Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pedro Abrunhosa
Pontes Entre Nós
Translation in English
Pedro Abrunhosa
-
Pontes Entre Nós
Lyrics and translation Pedro Abrunhosa - Pontes Entre Nós
Copy lyrics
Copy translation
Pontes Entre Nós
Bridges Between Us
Eu
tenho
o
tempo
I've
got
the
time
Tu
tens
o
chão
You've
got
the
ground
Tens
as
palavras
You've
got
the
words
Entre
a
luz
Between
the
light
E
a
escuridão
And
the
dark
Eu
tenho
a
noite
I've
got
the
night
E
tu
tens
a
dor
And
you've
got
the
pain
Tens
o
silêncio
You've
got
the
silence
Que
por
dentro
That
inside
Sei
de
cor...
I
know
by
heart...
E
eu
e
tu
And
you
and
I
Perdidos
e
sós
Lost
and
alone
Amantes
distantes
Distant
lovers
Que
nunca
caiam
Who
will
never
fall
As
pontes
entre
nós
The
bridges
between
us
Eu
tenho
o
medo
I've
got
the
fear
Tu
tens
a
paz
You've
got
the
peace
Tens
a
loucura
You've
got
the
madness
Que
a
manhã
That
the
morning
Ainda
te
traz
Still
brings
you
Eu
tenho
a
terra
I've
got
the
earth
Tu
tens
as
mãos
You've
got
the
hands
Tens
o
desejo
You've
got
the
desire
Que
bata
em
nós
That
beats
in
us
Um
coração
A
heart
E
eu
e
tu
And
you
and
I
Perdidos
e
sós
Lost
and
alone
Amantes
distantes
Distant
lovers
Que
nunca
caiam
Who
will
never
fall
As
pontes
entre
nós
The
bridges
between
us
E
eu
e
tu
And
you
and
I
Perdidos
e
sós
Lost
and
alone
Amantes
distantes
Distant
lovers
Que
nunca
caiam
Who
will
never
fall
As
pontes
entre
nós
The
bridges
between
us
Que
nunca
caiam
May
they
never
fall
As
pontes
entre
nós!
The
bridges
between
us!
Que
nunca
caiam
May
they
never
fall
As
pontes
entre
nós!
The
bridges
between
us!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Pedro Abrunhosa
Album
Luz
date of release
13-06-2007
1
Tenho Uma Arma
2
Pontes Entre Nós
3
A Dor do Dinheiro
4
Lobo no Luar
5
Quem Me Leva Os Meus Fantasmas
6
Balada de Gisberta
7
Ilumina-me
8
Dealer e Dilema
9
É Sempre Tarde Demais
10
A Cada Não Que Dizes
11
O Dia Depois de Hoje
12
Luz
More albums
Litania - Não Chores Mais Por Mim - Single
2021
Corpo i Alma
2020
Vem Ter Comigo Aos Aliados
2019
Espiritual
2018
Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
2017
Somos Portugal - Tudo o Que Eu Te Dou
2016
Viagens: 20 Anos
2014
Contramão
2013
Contramão
2013
Voámos Em Contramão
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.