Pedro Abrunhosa - É Difícil - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Abrunhosa - É Difícil - Live




Quem conhece esta letra põe a mão no alto!
Кто знает эту букву положите руки высоко!
Eu quero ajoelhar daqui de cima
Я хочу на колени, отсюда сверху
Quando todos vão dormir
Когда все будут спать
É mais fácil desistir
Проще отказаться
Quando a noite está a chegar
Когда ночь приближается
É difícil não chorar
Трудно не плакать
Eu não quero ser
Я не хочу быть
A luz que não sou
Свет, что уже не я
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou o tempo que acabou
Я-время, что только что
Eu não quero ser
Я не хочу быть
As lágrimas que vês
Слезы, что ты видишь
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou um barco nas marés
Я на лодке по приливов
Hoje acordei e senti-me sozinho
Сегодня я проснулся и почувствовал себя в одиночестве
Um barco sem vela
Лодка без паруса
Com o corpo sem linho
С телом без льна
Amanheci e vesti-me de preto
Amanheci и оделся во все черное
Um gesto cansado
Жест устал
E olhar no deserto (Por quê?)
И, глядя в пустыне (Зачем?)
Quando todos vão dormir
Когда все будут спать
É mais fácil desistir
Проще отказаться
Quando a noite está a chegar
Когда ночь приближается
É difícil...
Тяжело...
difícil não chorar)
(Трудно не плакать)
Eu não quero ser
Я не хочу быть
A luz que não sou
Свет, что уже не я
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou o tempo que acabou
Я-время, что только что
Eu não quero ser
Я не хочу быть
As lágrimas que vês
Слезы, что ты видишь
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou um barco nas marés
Я на лодке по приливов
Adormeci
Заснуть
Sem te ter a meu lado
Без тебя на моей стороне
Um corpo cansado
Тело устали
Guitarra sem fado
Гитара без фадо
Um sonho na noite
Сон в ночь
E olhei-me ao espelho
И посмотрел на себя в зеркало
Umas mãos de criança
Одни руки ребенка
Num rosto de velho
На лице старого
Fujo quando todos vão dormir
Хорошая, когда все будут спать
Quando todos vão dormir
Когда все будут спать
É mais fácil desistir
Проще отказаться
Quando a noite está a chegar
Когда ночь приближается
difícil não chorar)
(Трудно не плакать)
Eu não quero ser
Я не хочу быть
A luz que não sou
Свет, что уже не я
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou o tempo que acabou
Я-время, что только что
Eu não quero ser
Я не хочу быть
As lágrimas que vês
Слезы, что ты видишь
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou um barco nas marés
Я на лодке по приливов
Quando todos vão dormir
Когда все будут спать
É mais fácil desistir
Проще отказаться
Quando a noite está a chegar
Когда ночь приближается
É difícil não chorar
Трудно не плакать
Eu não quero ser
Я не хочу быть
A luz que não sou
Свет, что уже не я
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou o tempo que acabou
Я-время, что только что
Eu não quero ser
Я не хочу быть
As lágrimas que vês
Слезы, что ты видишь
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou um barco nas marés
Я на лодке по приливов
Queremos ouvir vocês
Мы хотим слушать только вас
Eu não quero ser
Я не хочу быть
A luz que não sou
Свет, что уже не я
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou o tempo que acabou
Я-время, что только что
Eu não quero ser
Я не хочу быть
As lágrimas que vês
Слезы, что ты видишь
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou um barco nas marés
Я на лодке по приливов
Eu não quero ser
Я не хочу быть
A luz que não sou
Свет, что уже не я
Não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou o tempo que acabou
Я-время, что только что
Eu não quero ser
Я не хочу быть
As lágrimas que vês
Слезы, что ты видишь
Eu não quero ser primeiro
Я не хочу быть первым
Sou um barco nas marés
Я на лодке по приливов





Writer(s): Pedro Abrunhosa


Attention! Feel free to leave feedback.