Pedro Amorim feat. Daduh King & Lee J - Balança - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Amorim feat. Daduh King & Lee J - Balança




Balança
Balança
Here we go!
C’est parti !
Let's go!
On y va !
Party peoples in the place
Les fêtards sont
Daduh King, the bouncer's in the building
Daduh King, le videur est dans la place
Are you ready? Are you ready?
Tu es prêt ? Tu es prêt ?
Here we go
C’est parti
Clap your hands up in the air, c'mon
Tape des mains en l’air, allez
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
So bop, bop (yeah)
Alors, bouge, bouge (ouais)
C'mon!
Allez !
Baby, vem dançar
Ma chérie, viens danser
A boa vibe esta noite está no ar
La bonne ambiance est dans l’air ce soir
Lady o teu balançar
Ton balancement, ma chérie
O club inteiro pára pra te ver dançar
Le club entier s’arrête pour te voir danser
Então mexe poderosa, mexe vaidosa, mexe gostosa, mexe glamurosa
Alors bouge avec puissance, bouge avec vanité, bouge avec sensualité, bouge avec glamour
Então mexe poderosa, mexe vaidosa, mexe gostosa, mexe glamurosa
Alors bouge avec puissance, bouge avec vanité, bouge avec sensualité, bouge avec glamour
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Vem dançar comigo, vais sentir a cena
Viens danser avec moi, tu sentiras l’ambiance
Convida os teus amigos, vamos dançar o esquema
Invite tes amis, on va danser au rythme
Mulheres à frente, os homens atras
Les femmes devant, les hommes derrière
Pôe as mãos no ar ah ah que isto está bom demais
Mets les mains en l’air ah ah, c’est trop bon
É pra balançar o esquema
C’est pour balancer au rythme
Eu quero dançar o esquema
Je veux danser au rythme
Tu queres dançar o esquema
Tu veux danser au rythme
Vamos balançar o esquema
On va balancer au rythme
É pra balançar o esquema
C’est pour balancer au rythme
Eu quero dançar o esquema
Je veux danser au rythme
Tu queres dançar o esquema
Tu veux danser au rythme
Vamos balançar o esquema
On va balancer au rythme
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Let's go!
On y va !
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Vem pra dançar, a noite inteira vem curtir essas damas
Viens danser, toute la nuit, viens profiter de ces dames
Balança, abana mexe esse corpo
Balance, secoue, bouge ce corps
Te pego minha linda e te dou o que é gostoso
Je te prendrai, ma belle, et je te donnerai ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon
Gostoso, gostoso
Bon, bon
Te dou o que é gostoso
Je te donne ce qui est bon





Writer(s): pedro amorim


Attention! Feel free to leave feedback.