Lyrics and translation Pedro Arroyo - Amame

Amame

Despierto y aun se me hace dificil creerlo
Verte dormida en mi pecho
Tu cuerpo desnudo contento y me siento feliz
Mis manos inquietas tiemblan de nuevo
Siento tus manos rosandome,
Siento mi piel erizandose
Es inevitable el volver amarte, amame...

Solos en el cuarto disfrutando de un encanto
De la fantacia que tenia de hacerte mia
Solos el placer brotandose por nuestros poros
Y que bello es ver amanecer amandoteee (amandote)

Aveces el tiempo los suenos realiza
Todo el sentimiento es autentico
Y no es infinito el deseo de amaaar
Mis manos inquietas tiemblan de nuevo
Siento tus manos rosandome,
Siento mi piel erizandose
Es inevitable el volver amarte, amame...

Solos en el cuarto disfrutando de un encanto
De la fantacia que tenia de hacerte mia
Solos el placer brotandose por nuestros poros
Y que bello es ver amanecer amandoteee (amandote)

- Solos en el cuarto disfrutando de un encanto...
Aqui estamos tu y yo, el uno frente al otro
En ganas del amor amandonos
- Solos en el cuarto disfrutando de un encanto...
Tu me pides que te ame y lo hacemos como nadieee

- Solos en el cuarto disfrutando de un encanto...
Hace tiempo que esperaba este dia realizar la fantasia
De poder hacerte mia

Solos... Es inevitable
Solos,,, El volver amarte
Solos... Siento tus manos rosandome
Solos... Siento mi piel erizandose
Solos... Tu cuerpo desnudo contento
Solos... Y nos amamos a destiempo
Solos... Mis manos mis piernas te atrapan
Solos... Y un quejido se te escapa

Люби меня

Просыпаюсь, и мне всё ещё трудно поверить,
Что вижу тебя спящей у меня на груди.
Твоё обнажённое тело довольно, и я счастлив.
Мои руки снова беспокойно дрожат.
Чувствую твои руки, скользящие по мне,
Чувствую, как моя кожа покрывается мурашками.
Неизбежно снова любить тебя, люби меня...

Мы одни в комнате, наслаждаемся очарованием
Фантазии, которую я лелеял, сделать тебя своей.
Мы одни, наслаждение проступает сквозь наши поры,
И как прекрасно видеть рассвет, любя тебя (любя тебя).

Иногда время осуществляет мечты.
Все чувства настоящие,
И желание любить не бесконечно.
Мои руки снова беспокойно дрожат.
Чувствую твои руки, скользящие по мне,
Чувствую, как моя кожа покрывается мурашками.
Неизбежно снова любить тебя, люби меня...

Мы одни в комнате, наслаждаемся очарованием
Фантазии, которую я лелеял, сделать тебя своей.
Мы одни, наслаждение проступает сквозь наши поры,
И как прекрасно видеть рассвет, любя тебя (любя тебя).

- Мы одни в комнате, наслаждаемся очарованием...
Здесь мы с тобой, друг напротив друга,
В ожидании любви, любя друг друга.
- Мы одни в комнате, наслаждаемся очарованием...
Ты просишь меня любить тебя, и мы делаем это, как никто другой.

- Мы одни в комнате, наслаждаемся очарованием...
Я долго ждал этого дня, чтобы воплотить фантазию
О том, чтобы сделать тебя своей.

Одни... Это неизбежно.
Одни... Снова любить тебя.
Одни... Чувствую твои руки, скользящие по мне.
Одни... Чувствую, как моя кожа покрывается мурашками.
Одни... Твоё обнажённое тело довольно.
Одни... И мы любим друг друга невпопад.
Одни... Мои руки, мои ноги обнимают тебя.
Одни... И тихий стон вырывается у тебя.