Lyrics and translation Pedro Aznar - Alcira y la Torre (Bis)
Alcira,
tomando
ginebra
de
frente
a
la
plaza
San
Martín
Альсира,
пьет
джин
напротив
площади
Сан-Мартин,
Observa
cómo
se
hunde
con
cada
trago
cada
adoquín
Видит,
как
с
каждым
глотком
тонет
каждый
булыжник.
Alcira,
camino
al
hospicio
y
en
pleno
asfalto
se
hizo
un
jardín
Альсира,
по
пути
в
приют,
прямо
на
асфальте,
расцвел
сад.
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
me
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
меня?
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
me
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
меня?
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
la
luna
estira
rezando
en
la
iglesia
de
San
Jamás
Альсира,
луна
тянется,
молясь
в
церкви
Святого
Никогда.
Si
el
mundo
es
una
mentira,
solo
ella
confía
en
el
más
allá
Если
мир
— это
ложь,
только
она
верит
в
загробную
жизнь,
Que
hay
otra
naturaleza
que
va
a
ocupar
el
lugar
del
fin
Что
есть
другая
природа,
которая
займет
место
конца.
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
la
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
ее?
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
la
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
ее?
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira
cerró
el
futuro
y
entró
en
lo
oscuro
de
aquel
ciclón
Альсира
закрыла
будущее
и
вошла
во
тьму
того
циклона,
Donde
otros
ven
solo
alegría,
ella
intuía
revolución
Где
другие
видят
только
радость,
она
предчувствовала
революцию.
El
río
quebrando
el
dique,
tragándose
la
ciudad
por
fin
Река,
прорывая
дамбу,
наконец-то
поглощает
город.
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
lo
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
его?
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
lo
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
его?
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Rate the translation
1
La Carne
2 Faro de los Ahogados
3 Continuidad de los Parques
4 La Luna Giró
5 Alcira y la Torre (Bis)
6 Mi Guri
7 Fe Ciega, Faca Afilada
8 Milagro de los Peces
9 Chiquillo
10 Beso Partido
11 Dindi
12 Para Que Discutir Con Madame
13 Polichinela
14 Lindeza
15 Flores Horizontales
16 Ideología
17 Agua y Vino
18 Balada Triste
19 Rosa de Hiroshima
20 Quereres
21 Alcira y la Torre
22 Invento el Mar
23 La Paz
2 Faro de los Ahogados
3 Continuidad de los Parques
4 La Luna Giró
5 Alcira y la Torre (Bis)
6 Mi Guri
7 Fe Ciega, Faca Afilada
8 Milagro de los Peces
9 Chiquillo
10 Beso Partido
11 Dindi
12 Para Que Discutir Con Madame
13 Polichinela
14 Lindeza
15 Flores Horizontales
16 Ideología
17 Agua y Vino
18 Balada Triste
19 Rosa de Hiroshima
20 Quereres
21 Alcira y la Torre
22 Invento el Mar
23 La Paz
Attention! Feel free to leave feedback.