Pedro Aznar - Faro de los Ahogados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Aznar - Faro de los Ahogados




Faro de los Ahogados
Маяк утонувших
Cuando está oscuro
Когда стемнеет
Y ya nadie te oye
И никто тебя не услышит
Cuando cae la noche
Когда опустится ночь
Y no parás de llorar
И ты не сможешь перестать плакать
Al final del túnel
В конце туннеля
De los desahuciados
Отчаявшихся
Hay un puerto abierto
Есть открытый порт
A quien ansía llegar
Для тех, кто жаждет спасения
Yo estaré en el faro
Я буду в маяке
De los ahogados
Утонувших
Te estaré esperando
Я буду ждать тебя
No vayas a demorar
Не заставляй меня ждать
Una noche larga
Длинная ночь
De una vida corta
Короткой жизни
Pero no me importa
Но мне все равно
Basta poderte ayudar
Достаточно того, что я могу помочь тебе
Y son tantas marcas
И так много шрамов
Que ya forman parte
Которые уже стали частью
Del que soy ahora
Меня нынешнего
Pero no pienso aflojar
Но я не собираюсь сдаваться
Yo estaré en el faro
Я буду в маяке
De los ahogados
Утонувших
Te estaré esperando
Я буду ждать тебя
No vayas a demorar
Не заставляй меня ждать
Cuando está oscuro
Когда стемнеет
Y ya nadie te oye
И никто тебя не услышит
Cuando cae la noche
Когда опустится ночь
Y no parás de llorar
И ты не сможешь перестать плакать
Al final del túnel
В конце туннеля
De los desahuciados
Отчаявшихся
Hay un puerto abierto
Есть открытый порт
A quien ansía llegar
Для тех, кто жаждет спасения
Yo estaré en el faro
Я буду в маяке
De los ahogados
Утонувших
Te estaré esperando
Я буду ждать тебя
No vayas a demorar
Не заставляй меня ждать





Writer(s): Herbert Vianna


Attention! Feel free to leave feedback.