Lyrics and translation Pedro Aznar - Invento el Mar

Invento el Mar

Para quien se quiera soltar
Invento el mar
Invento más que lo que da la soledad
Invento luna nueva en claridad
Invento el amor
Y sé el dolor
Que habrá al zarpar

Yo quería ser feliz
Invento el mar
Invento en mí
El soñador

Para quien me quiera seguir
Yo quiero más
Tengo el camino que quiero vivir
Y un velero listo ya a partir
Invento el mar
Y sé la hora de zarpar

Muchas gracias, muy buenas noches

Bienvenidos a este
A este íntimo homenaje a la música de Brasil
Ya les vamos a ir contando, a medida que pase la noche
Un poquito de cada una de las cosas que vamos a ir haciendo
Pero ahora me gustaría que cantemos algo juntos
Les cuento qué es
El tema se llama "Alcira y la torre"
Nos tendrían que hacer un "equito"
Que diría así

Alcira, oh (Alcira, oh)
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh)
Alcira, oh (Alcira, oh), ¡esa!
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh), una más
Alcira, oh (Alcira, oh)
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh)

J'invente la mer

Pour qui veut se laisser aller
J'invente la mer
J'invente plus que ce que donne la solitude
J'invente la nouvelle lune dans la clarté
J'invente l'amour
Et je connais la douleur
Qui sera là au départ

Je voulais être heureux
J'invente la mer
J'invente en moi
Le rêveur

Pour qui veut me suivre
Je veux plus
J'ai le chemin que je veux vivre
Et un voilier prêt à partir
J'invente la mer
Et je connais l'heure du départ

Merci beaucoup, bonne nuit

Bienvenue à ce
Ce bel hommage à la musique du Brésil
On vous racontera, au fil de la soirée
Un peu de chaque chose que l'on fera
Mais maintenant, j'aimerais que l'on chante ensemble
Je vous raconte ce que c'est
Le morceau s'appelle "Alcira et la tour"
On devrait faire un "petit cheval"
Qui dirait ça

Alcira, oh (Alcira, oh)
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh)
Alcira, oh (Alcira, oh), celle-là !
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh), encore une
Alcira, oh (Alcira, oh)
Alcira, oh-oh (Alcira, oh-oh)