Lyrics and translation Pedro Aznar - Lenny de blues

Lenny de blues

No todas las luces son fragancias amigas,
Están los spots con sus destellos calados,
Tu rostro violado por la mustia vereda,
Hada de curtir la inmensidad de la nada.

Entre los astros tu mirada brilla más,
Qué tendrá que ver con tu pasión.
Tu corazón se abrirá, oh, Lenny,
Mira lo bien que estás cuando el sol.
Siente tu mueca total.

Tu frente bien marcada con un gasto de fiebre,
La ropa morada de tu serpiente y otoño,
La mueca sacude, el corazón palpita,
Y dar hasta el fin es un guión del continuo.

Todas las naves imaginables te oirán,
Más allá del siglo y del rumor.
Tu corazón se abrirá, oh, Lenny,
Mira lo bien que estás cuando el sol.
Siente tu mueca total.

Alguna misión habrás de cumplir, oh, Lenny,
Acaso una vena de la que beba tu luna.
De tanto correr te irás tornando sortija,
Tu nuevo disfraz tendrá un baúl tan eterno.

Nada ha pasado aquí, oh, Lenny,
Mira lo bien que estás cuando el sol.
Siente tu mueca total.

Ленни из блюза

Не все огни излучают дружественный аромат,
Есть и прожекторы с их пронзительными лучами,
Твое лицо, изнасилованное пыльной тропой,
Фея, загорающая в бескрайней пустоте.

Среди звезд твой взгляд сияет ярче,
Не сравнится с твоей страстью.
Твое сердце раскроется, о, Ленни,
Посмотри, как ты прекрасна, когда солнце.
Ощути выражение твоего прекрасного лица.

Твой лоб четко очерчен в порыве лихорадки,
Фиолетовая одежда твоей змеи и осени,
Гримаса сотрясает, сердце колотится,
И отдача до конца - это сценарий непрерывности.

Все мыслимые корабли услышат тебя,
По ту сторону века и слухов.
Твое сердце раскроется, о, Ленни,
Посмотри, как ты прекрасна, когда солнце.
Ощути выражение твоего прекрасного лица.

У тебя будет какая-то миссия, о, Ленни,
Возможно, это вена, из которой пьет твоя луна.
От постоянных бегов ты превратишься в кольцо,
Твой новый наряд будет иметь такой вечный сундук.

Здесь ничего не произошло, о, Ленни,
Посмотри, как ты прекрасна, когда солнце.
Ощути выражение твоего прекрасного лица.