Pedro Aznar - Los Días Más Cortos del Año - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Aznar - Los Días Más Cortos del Año




Los Días Más Cortos del Año
Самые короткие дни в году
Desde los días más cortos del año
С самых коротких дней в году
Huele a café en esta casa y te extraño
В этом доме пахнет кофе, и я скучаю по тебе
Siento tu abrazo, aunque lejos estés
Я чувствую твои объятия, хотя ты далеко
Como la primera vez
Как в первый раз
Desde los días más cortos del año
С самых коротких дней в году
Te escribo versos y así te acompaño
Я пишу тебе стихи и так сопровождаю тебя
Ya llegó el día en que vas a venir
Уже наступил день, когда ты придешь
Mejor no rimar aquí
Лучше здесь не рифмовать
Hay dos palomas frente a mi ventana
Напротив моего окна две голубки
Juntas, despiden la tarde en la rama
Вместе они прощаются с вечером на ветке
Besos en verde, en azul y en gris
Поцелуи в зеленом, голубом и сером
Luna que sube, vuelo feliz
Луна поднимается, счастливый полет
Desde los días más cortos del año
С самых коротких дней в году
Te escribo versos y así te acompaño
Я пишу тебе стихи и так сопровождаю тебя
Siento tu abrazo, aunque lejos estés
Я чувствую твои объятия, хотя ты далеко
Como la primera vez
Как в первый раз
Hay dos palomas frente a mi ventana
Напротив моего окна две голубки
Juntas, despiden la tarde en la rama
Вместе они прощаются с вечером на ветке
Besos en verde, en azul y en gris
Поцелуи в зеленом, голубом и сером
Luna que sube, vuelo feliz
Луна поднимается, счастливый полет
Desde los días más cortos del año
С самых коротких дней в году
Me río solo y el mundo es un paño
Я смеюсь один, и мир это полотно
Este es mi cuerpo, este, mi corazón
Это мое тело, это мое сердце
Todo solo para vos
Все только для тебя
Todo solo para vos
Все только для тебя
Todo solo para vos
Все только для тебя





Writer(s): Pedro Aznar


Attention! Feel free to leave feedback.