Pedro Aznar - Panteras de Polvo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Aznar - Panteras de Polvo




Panteras de Polvo
Пыльные Пантеры
Dunas movedizas
Зыбучие дюны,
Panteras de polvo
пыльные пантеры,
Huyendo del viento
убегающие от ветра,
Bravo mar
бурное море.
Vastas soledades
Безбрежные пустыни
Van pa' dentro
манят в свои глубины,
Huella de infinito
след бесконечности,
Ojo sideral
взгляд небесный.
Mano del hombre
Рука человека,
Semilla generosa
щедрое семя,
Sueño que brota
прорастающая мечта,
Páramo a vergel
превращает пустошь в сад.
Vastas soledades
Безбрежные пустыни,
Panteras de polvo
пыльные пантеры,
Huella de infinito
след бесконечности,
Bravo mar
бурное море.
Mano del hombre
Рука человека,
Semilla generosa
щедрое семя,
Sueño que brota
прорастающая мечта,
Páramo a vergel
превращает пустошь в сад.
Rincón del mundo
Уголок мира,
Amado refugio
любимое убежище,
Lo que Dios hizo
то, что создал Бог,
Que el hombre sembró
то, что посеял человек.
La prisión y su hambre
Тюрьма и ее голод
No dejo ver
не дают увидеть.





Writer(s): Pedro Aznar


Attention! Feel free to leave feedback.