Pedro Aznar - Perdonado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Aznar - Perdonado




Perdonado
Pardonné
Habla conmigo,
Parle-moi,
Viejo perro blanco,
Vieil chien blanc,
Habla conmigo,
Parle-moi,
Ladra tu quebranto...
Aboie ton chagrin...
Cuando quieras,
Quand tu voudras,
Olvidarlo...
L'oublier...
Tu quebranto...
Ton chagrin...
Habla conmigo,
Parle-moi,
Perro de la lluvia...
Chien de la pluie...
Habla conmigo,
Parle-moi,
Solo conoces,
Seul tu connais,
La vendimia...
La vendange...
De la calle...
De la rue...
¡La delicia!
Le délice !
¡La delicia!
Le délice !
Habla conmigo,
Parle-moi,
Viejo perro blanco,
Vieil chien blanc,
Busca descanso,
Cherche le repos,
Con tu molinete,
Avec ton moulinet,
Que los amos,
Que les maîtres,
No descansan...
Ne se reposent pas...
Ya no existen...
N'existent plus...
Habla conmigo,
Parle-moi,
Perro de la lluvia,
Chien de la pluie,
Habla conmigo,
Parle-moi,
Niño condenado,
Enfant condamné,
Por el diablo de febrero...
Par le diable de février...
¡Perdonado!
Pardonné !
¡Perdonado!
Pardonné !
¡Perdonado!
Pardonné !





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.