Lyrics and translation Pedro Aznar - Quedándote o yéndote

Quedándote o yéndote

Y deberás plantar
Y ver así a la flor nacer
Y deberás crear
Si quieres ver a tu tierra en paz
El sol empuja con su luz
El cielo brilla renovando la vida, uh

Y deberás amar
Amar, amar hasta morir
Y deberás crecer
Sabiendo reír y llorar

La lluvia borra la maldad
Y lava todas las heridas de tu alma
Uh-uh-oh, na na na na na
Uh-uh-oh, na na na na na

De tí saldrá la luz
Tan sólo así serás feliz
Y deberás luchar
Si quieres descubrir la fe
La lluvia borra la maldad
Y lava todas las heridas de tu alma
Uh-uh-oh, na na na na na
Uh-uh-oh, na na na na na

Este agua lleva en sí
La fuerza del fuego
La voz que responde por tí
Por mí

Y esto será siempre así
Quedándote o yéndote
Y esto será siempre así
Quedándote o yéndote

Оставаясь или уходя

И ты должна посадить
И так увидишь, как расцветет цветок
И ты должна сотворить
Если хочешь увидеть свою землю в покое
Солнце толкает своим светом
Небо сияет, обновляя жизнь, ух

И ты должна любить
Любить, любить до самой смерти
И ты должна расти
Умея смеяться и плакать

Дождь смывает зло
И омывает все раны твоей души
Ух-ух-ох, на на на на на
Ух-ух-ох, на на на на на

Из тебя выйдет свет
Только так ты будешь счастлива
И ты должна бороться
Если хочешь обрести веру
Дождь смывает зло
И омывает все раны твоей души
Ух-ух-ох, на на на на на
Ух-ух-ох, на на на на на

Эта вода несет в себе
Силу огня
Голос, который отвечает за тебя
За меня

И так будет всегда
Оставаясь или уходя
И так будет всегда
Оставаясь или уходя