Lyrics and translation Pedro Aznar - Quiero Decirte Que Sí

Quiero Decirte Que Sí

Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí

Quiero sentirte así
Quiero sentirte así
Quiero sentirte así

Quiero que vivas en mí
Como yo vivo en ti
Quiero que vivas en mí

Como aquel árbol que muere de pie
Como esta tierra que lucha por ser
Como el constante fluir de los ríos

Quiero que seamos aquí
Quiero que seamos aquí
Quiero que seamos aquí

Quiero que creas en mí
Como yo quiero en ti
Quiero que creas en mí

Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí
Quiero decirte que sí

Como aquel árbol que muere de pie
Como esta tierra que lucha por ser
Como el constante fluir de los ríos

Como un guerrero que vuelve al hogar
Como sendero que deja pasar
Desde el primero hasta el último día

Хочу сказать тебе, что да

Я хочу сказать тебе, что да
Я хочу сказать тебе, что да
Я хочу сказать тебе, что да

Я хочу чувствовать тебя так
Я хочу чувствовать тебя так
Я хочу чувствовать тебя так

Я хочу, чтобы ты жила во мне
Как я живу в тебе
Я хочу, чтобы ты жила во мне

Как то дерево, которое умирает стоя
Как эта земля, которая борется за существование
Как постоянное течение рек

Я хочу, чтобы мы были здесь
Я хочу, чтобы мы были здесь
Я хочу, чтобы мы были здесь

Я хочу, чтобы ты верила в меня
Как я хочу верить в тебя
Я хочу, чтобы ты верила в меня

Я хочу сказать тебе, что да
Я хочу сказать тебе, что да
Я хочу сказать тебе, что да

Как то дерево, которое умирает стоя
Как эта земля, которая борется за существование
Как постоянное течение рек

Как воин, возвращающийся домой
Как тропа, которая пропускает
С первого до последнего дня