Lyrics and translation Pedro Aznar - Tema del Ángel

Tema del Ángel

Mi corazón tiene miedo
Debo lanzarlo al vacío
Mi corazón tiene frío
Y ha salido más el sol

Mi corazón es tu casa
Tu corazón es la mía
Como quien viene de día
De incendio que lo abrasa

Te amé, te vi, soñé, me abrí
Te hallé, creí todo
Seré feliz de repetir
La claridad siendo

Te amé, te vi, soñé, me abrí
Te hallé, creí todo
Seré feliz de repetir
La claridad siendo

No tengo voz para el canto
Mi canto canta contigo
Mi canto fuera testigo
Del amor y del espanto

Mi corazón tiene miedo
Debo lanzarlo al vacío
Mi corazón es de río
Y ha salido más el sol

Mi corazón es de río
Y ha salido más el sol

Thème de l'Ange

Mon cœur a peur
Je dois le jeter dans le vide
Mon cœur a froid
Et le soleil s'est levé plus fort

Mon cœur est ta maison
Ton cœur est le mien
Comme celui qui vient de jour
D'un incendie qui le consume

Je t'ai aimé, je t'ai vu, j'ai rêvé, je me suis ouvert
Je t'ai trouvé, j'ai tout cru
Je serai heureux de répéter
La clarté étant

Je t'ai aimé, je t'ai vu, j'ai rêvé, je me suis ouvert
Je t'ai trouvé, j'ai tout cru
Je serai heureux de répéter
La clarté étant

Je n'ai pas de voix pour le chant
Mon chant chante avec toi
Mon chant serait un témoin
De l'amour et de l'effroi

Mon cœur a peur
Je dois le jeter dans le vide
Mon cœur est une rivière
Et le soleil s'est levé plus fort

Mon cœur est une rivière
Et le soleil s'est levé plus fort