Lyrics and translation Pedro Aznar - Todas las hojas son del viento

Todas las hojas son del viento

Cuida bien al niño, cuida bien su mente
Dale sol de enero, dale un vientre blanco
Dale tibia leche de tu cuerpo

Todas las hojas son del viento
Ya que él las mueve hasta en la muerte
Todas las hojas son del viento
Menos la luz del sol
Menos la luz del sol

Hoy que un hijo hiciste, cambia ya tu mente
Cuídalo de drogas, nunca lo reprimas
Dale el auria misma de tu sexo

Todas las hojas son del viento
Ya que él las mueve hasta en la muerte
Todas las hojas son del viento
Menos la luz del sol
Menos la luz del sol

(¡Uh!, ¡bravo!)
Muchas gracias

Hay músicos que, que trascienden lo extrictamente excelentes que puedan ser en su instrumento
Y se convierten en una institución, se convierten en alguien que todo lo que toca le ponen su sello
Y que son absolutamente inimitables e irrepetibles
Y yo he tenido el enorme gustazo de que él fuera parte de mi banda durante un tiempo
Que fue una alegría muy muy grande, y un honor muy grande para mí
Y además él es el dueño, dueño espiritual, de muchas de las canciones de muchas de las canciones que vamos a tocar junto con él esta noche
Él es el señor "Pomo"
(¡Vamo'!, ¡uh!, ¡uh!)

¡Qué lujo! (olé, olé, olé olé, Pomo, Pomo)
Un, dos, tres, y

Toutes les feuilles sont du vent

Prends bien soin de l'enfant, prends bien soin de son esprit
Donne-lui le soleil de janvier, donne-lui un ventre blanc
Donne-lui du lait tiède de ton corps

Toutes les feuilles sont du vent
Puisqu'il les fait bouger même dans la mort
Toutes les feuilles sont du vent
Sauf la lumière du soleil
Sauf la lumière du soleil

Aujourd'hui que tu as fait un enfant, change déjà ton esprit
Protège-le des drogues, ne le réprime jamais
Donne-lui l'aura même de ton sexe

Toutes les feuilles sont du vent
Puisqu'il les fait bouger même dans la mort
Toutes les feuilles sont du vent
Sauf la lumière du soleil
Sauf la lumière du soleil

(¡Uh!, ¡bravo!)
Merci beaucoup

Il y a des musiciens qui, qui transcendent ce qui est strictement excellent dans leur instrument
Et ils deviennent une institution, ils deviennent quelqu'un à qui tout ce qu'ils touchent porte leur empreinte
Et qui sont absolument inimitables et irremplaçables
Et j'ai eu le grand plaisir qu'il fasse partie de mon groupe pendant un certain temps
Ce qui a été une joie immense, et un grand honneur pour moi
Et de plus, il est le maître, maître spirituel, de beaucoup des chansons de beaucoup des chansons que nous allons jouer avec lui ce soir
Il est monsieur "Pomo"
(¡Vamo'!, ¡uh!, ¡uh!)

Quel luxe ! (olé, olé, olé olé, Pomo, Pomo)
Un, deux, trois, et