Pedro Aznar - Traicion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Aznar - Traicion




Traicion
Trahison
Sí, sí, cuando es puede ser
Oui, oui, quand c'est possible, c'est possible
Cuando es no, no, todo lo que fue
Quand ce n'est pas possible, non, tout ce qui était
Mío, mío, que no es tuyo, nuestro
À moi, à moi, ce qui n'est pas à toi, à nous
Cuando es yo, yo, todo lo que ves
Quand c'est moi, moi, tout ce que tu vois
Lo llamás impulso
Tu l'appelles un élan
Lo llamás error
Tu l'appelles une erreur
Pero el nombre justo es
Mais le vrai nom, c'est
Traición
Trahison
No es otro cuerpo a tu lado
Ce n'est pas un autre corps à tes côtés
Traición
Trahison
Es haberte burlado del amor
C'est s'être moqué de l'amour
"No fui" y estuviste ahí
« Je n'étais pas » et tu étais
Más que ocultar, menos que mentir
Plus que cacher, moins que mentir
Ya vi que te vas de aquí
J'ai déjà vu que tu pars d'ici
Antes de enfrentar lo que producís
Avant de faire face à ce que tu produis
Lo llamás prudencia
Tu l'appelles prudence
Lo llamás razón
Tu l'appelles raison
Pero la evidencia es
Mais la preuve est
Traición
Trahison
No es otro cuerpo a tu lado
Ce n'est pas un autre corps à tes côtés
Traición
Trahison
No es otro cuerpo a tu lado
Ce n'est pas un autre corps à tes côtés
Traición
Trahison
Es haberte burlado del amor
C'est s'être moqué de l'amour
Traición
Trahison
No es otro cuerpo a tu lado
Ce n'est pas un autre corps à tes côtés
Traición
Trahison
Es haberte burlado del amor
C'est s'être moqué de l'amour
Traición
Trahison
Traición
Trahison
Traición
Trahison
No es otro cuerpo a tu lado
Ce n'est pas un autre corps à tes côtés





Writer(s): Pedro Aznar


Attention! Feel free to leave feedback.