Pedro Calderon - Fresa Coco Piña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Calderon - Fresa Coco Piña




Fresa Coco Piña
Fraise Noix De Coco Ananas
La mata ta a full de mango
Le manguier est en pleine floraison
Cuando me besas tu boca sabe a fresa
Quand tu m'embrasses, ta bouche a le goût de la fraise
Contigo estoy loco mirando tu coco
Je suis fou de toi en regardant ta noix de coco
Me ven dos siro de piña ella nunca se encariña
Deux verres de jus d'ananas me regardent, elle ne s'attache jamais
Pero me dice papi tu sabes que soy tu niña
Mais elle me dit bébé tu sais que je suis ta meuf
Fresa coco piña yo no se que fruta es
Fraise noix de coco ananas je ne sais pas quel fruit c'est
Pero si te pillo yo me la voy a comer
Mais si je t'attrape je vais te manger
Sabes lo que viene ahora pero si te enamoras
Tu sais ce qui se passe maintenant, mais si tu tombes amoureuse
Te digo que yo no estoy pa niños ni pa bodas
Je te dis que je ne suis pas pour les enfants ni pour les mariages
Ella quiere que me la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere q se la coma
Elle veut que je la mange
Ella quiere que se la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere q se la coma toda
Elle veut que je la mange en entier
Ella quiere que me la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere que me la coma
Elle veut que je la mange
Ella quiere que se la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere que se la coma
Elle veut que je la mange
Tu me lo pones parriba y yo que me voy por debajo
Tu me mets en haut et moi je vais en bas
Dice que ahora quiere verme porque soy quien la relajo
Elle dit qu'elle veut me voir maintenant parce que je suis celui qui la détend
Me encanta ese melocotón esos coquitos que sabe a melón
J'adore cette pêche, ces petites noix de coco qui ont le goût du melon
Yo soy su media naranja y ella es mi medio limón
Je suis sa moitié d'orange et elle est ma moitié de citron
Y yo que te mire y te gusté y si yo te pillo ayayay
Et je sais que je t'ai regardée et que je t'ai plu, et si je t'attrape ayayay
Y yo que te mire y te gusté y si yo te pillo ayayay
Et je sais que je t'ai regardée et que je t'ai plu, et si je t'attrape ayayay
Mi diablita la como enterita ella siempre conmigo se exita
Ma petite diablesse, je la mange en entier, elle est toujours excitée avec moi
Esa mandarina le palpita yo quiero que tu seas mi loquita
Cette mandarine la fait palpiter, je veux que tu sois ma petite folle
Bebiendo botella de siroc fresa coco piña ella le gusta to
En buvant une bouteille de sirop de fraise, noix de coco et ananas, elle aime tout
Pero a mi me gusta todo su cuerpo esa fruta me tiene to loco
Mais moi j'aime tout son corps, ce fruit me rend dingue
Quiero hacerte cosas que no te han hecho antes
Je veux te faire des choses qu'on ne t'a jamais faites auparavant
Llevarte a estaurantes bebe quedate aqui que conmigo
T'emmener au restaurant bébé reste ici avec moi
Este mundo suena interesanate
Ce monde semble intéressant
Mi dama te llevo un tour adelante
Ma belle, je te fais visiter, allons-y
El cuello lleno de diamentes
Le cou plein de diamants
Esos melones bien gigantes
Ces melons bien géants
Hacen que yo quiera acordarte
Me donnent envie de me souvenir de toi
Fresa coco piña yo no se que fruta es
Fraise noix de coco ananas je ne sais pas quel fruit c'est
Pero si te pillo yo me la voy a comer
Mais si je t'attrape je vais te manger
Sabes lo que viene ahora pero si te enamoras
Tu sais ce qui se passe maintenant, mais si tu tombes amoureuse
Te digo que yo no estoy pa niños ni pa bodas
Je te dis que je ne suis pas pour les enfants ni pour les mariages
Ella quiere que me la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere q se la coma
Elle veut que je la mange
Ella quiere que se la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere q se la coma toda
Elle veut que je la mange en entier
Ella quiere que me la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere que me la coma
Elle veut que je la mange
Ella quiere que se la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere que se la coma toda
Elle veut que je la mange en entier
Ella quiere que yo se la coma
Elle veut que je la mange
Con su mango a mi me deja en coma
Avec sa mangue elle me laisse dans le coma
Todos los citro ella se los toma
Elle prend tous les citrons
Y simpre me llama si se queda sola yeah
Et elle m'appelle toujours si elle se retrouve seule ouais
Mira que rico se ve
Regarde comme elle est belle
Me la como de cabeza a los pies
Je la mange de la tête aux pieds
No me lo puedo creer
Je n'arrive pas à y croire
Muevelo su melocoton cuando ella te ve
Je bouge sa pêche quand elle te voit
Y me baila bajo el sol
Et elle danse pour moi sous le soleil
En la arena de la playa simpre tenemos calor
Sur le sable de la plage on a toujours chaud
Si bailando ella me huaya siempre yo la hago mi malla
Si elle me fuit en dansant, je la rattrape toujours
Ella sabe que soy su sae
Elle sait que je suis son roi
Y siempre que la pillo le hago aeaeae
Et chaque fois que je l'attrape je fais aeaeae
Ella quiere que yo me la coma
Elle veut que je la mange
Sin puntos ni comas ni suspense
Sans points ni virgules ni suspense
Alla abajo tiene una semilla que esta loca que yo se la siembre
En bas elle a une graine qu'elle veut que je plante
Dice que le gusta lento, suave, duro que tambien le gusta fuerte
Elle dit qu'elle aime doucement, lentement, fort qu'elle aime aussi fort
Yo le digo ponte pa mi que esta noche pa ti va a ser diferente
Je lui dis viens pour moi que cette nuit ça va être différent pour toi
Mami, esa foto tuya se merece un grammy
Bébé, ta photo mérite un Grammy
Yo se que quiere que te lleve pa miami
Je sais que tu veux que je t'emmène à Miami
Pero yo prefiero gastarme contigo lo que cobro por party
Mais je préfère dépenser avec toi ce que je gagne en boîte
Me gusta tu besitos que me saben a fresa
J'aime tes petits baisers qui ont le goût de la fraise
Me gustan tus ojitos, parecen dos cerezas
J'aime tes petits yeux, on dirait deux cerises
Me gustan tus melones, me gusta tu sandia
J'aime tes melons, j'aime ta pastèque
Pero si quieres lo de abajo lo dejamos para otro dia yeah
Mais si tu veux ce qu'il y a en bas on garde ça pour un autre jour ouais
Fresa coco piña yo no se que fruta es
Fraise noix de coco ananas je ne sais pas quel fruit c'est
Pero si te pillo yo me la voy a comer
Mais si je t'attrape je vais te manger
Sabes lo que viene ahora pero si te enamoras
Tu sais ce qui se passe maintenant, mais si tu tombes amoureuse
Te digo que yo no estoy pa niños ni pa bodas
Je te dis que je ne suis pas pour les enfants ni pour les mariages
Ella quiere que me la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere q me la coma
Elle veut que je la mange
Ella quiere que se la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere q se la coma toda
Elle veut que je la mange en entier
Ella quiere que me la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere que me la coma
Elle veut que je la mange
Ella quiere que se la coma ñam ñam ñam
Elle veut que je la mange miam miam miam
Ella quiere que se la coma toda
Elle veut que je la mange en entier
Pedro Calderon my nigga
Pedro Calderon mon pote
Pedro Calderon
Pedro Calderon
El daddy de la cream
Le papa de la crème





Pedro Calderon - Foxy Times
Album
Foxy Times
date of release
18-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.