Lyrics and translation Pedro Fernandez - 30 Veces

30 Veces

That you have decided to resign and
Break our love and our lives
Why you not tell me you're gone
I give you what you want if I forget.

You can no longer be, you no longer want
Keep close to me, now can not stand
Have said much more than thirty times
And can not fulfill your threats.

I want nothing with you,
As I will pa 'to understand
You see that I do not follow you,
You see that I do not follow you
Whenever you leave and come back.

Where to go if I leave?
And what will be your fate?
Thought give you some advice
But since you're so stupid
Better pa 'I'm telling you.

You can not be you no longer want
Keep close to me, now can not stand
Have said much more than thirty times
And can not fulfill your threats.

I want nothing with you,
As I will pa 'to understand
You see that I do not follow you,
You see that I do not follow you
Whenever you leave and come back.

Where to go if I leave?
And what will be your fate?
Thought give you some advice
But since you're so stupid
Better pa 'what I tell you.

30 fois

Que tu aies décidé de démissionner et
Briser notre amour et nos vies
Pourquoi ne me dis-tu pas que tu pars
Je te donne ce que tu veux si je l'oublie.

Tu ne peux plus être, tu ne veux plus
Reste près de moi, maintenant je ne peux plus supporter
J'ai dit beaucoup plus que trente fois
Et tu ne peux pas tenir tes menaces.

Je ne veux rien avec toi,
Comme je vais pa 'pour comprendre
Tu vois que je ne te suis pas,
Tu vois que je ne te suis pas
Chaque fois que tu pars et reviens.

Où aller si je pars ?
Et quel sera ton sort ?
Pensé te donner quelques conseils
Mais puisque tu es si stupide
Mieux pa 'je te le dis.

Tu ne peux plus être, tu ne veux plus
Reste près de moi, maintenant je ne peux plus supporter
J'ai dit beaucoup plus que trente fois
Et tu ne peux pas tenir tes menaces.

Je ne veux rien avec toi,
Comme je vais pa 'pour comprendre
Tu vois que je ne te suis pas,
Tu vois que je ne te suis pas
Chaque fois que tu pars et reviens.

Où aller si je pars ?
Et quel sera ton sort ?
Pensé te donner quelques conseils
Mais puisque tu es si stupide
Mieux pa 'ce que je te dis.