Pedro Fernandez - Adios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Adios




Adios
Adieu
Los ojos que tienes
Tes yeux
Son luz de mis amores
Sont la lumière de mes amours
Dime si ya no me quieres
Dis-moi si tu ne m'aimes plus
Moriré sin ilusiones
Je mourrai sans illusions
En un momento quiero yo
En un instant, je veux
Decirte lo que siento
Te dire ce que je ressens
Yo te juro serte fiel hasta el morir
Je te jure de t'être fidèle jusqu'à la mort
Si me amas
Si tu m'aimes
Sublime, es el amor
Sublime, c'est l'amour
Que yo he cifrado en ti
Que j'ai placé en toi
en cambio, ni un recuerdo
Toi, en revanche, aucun souvenir
Guardas para
Tu ne gardes pour moi
Yo quiero
Je veux
Unir nuestros corazones ya
Unir nos cœurs maintenant
Para quererte y adorarte
Pour t'aimer et t'adorer
Sin cesar
Sans cesse
No ocultes tus miradas
Ne cache pas tes regards
Ni ocultes tus enojos
Ni ne cache tes colères
Ven y escucha un momento
Viens et écoute un instant
Mis palabras a tu oído
Mes paroles à ton oreille
En un momento quiero yo
En un instant, je veux
Decirte lo que siento
Te dire ce que je ressens
Yo te juro serte fiel hasta el morir
Je te jure de t'être fidèle jusqu'à la mort
Si me amas
Si tu m'aimes





Writer(s): Alfredo Carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.