Pedro Fernandez - Amor Del Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Amor Del Alma




Amor Del Alma
L'amour de l'âme
Siempre pense que tu amor no era nada en mi vida,
J'ai toujours pensé que ton amour n'était rien dans ma vie,
Nada hice por retenerte al verte marchar,
Je n'ai rien fait pour te retenir en te voyant partir,
Yo no sabia,
Je ne savais pas,
Cuanto te amaba y ahora me toca llorar.
Combien je t'aimais et maintenant il me faut pleurer.
Hay amor del alma,
Il y a l'amour de l'âme,
Linda flor del alba,
Belle fleur de l'aube,
Te encontrare al fin del mundo yo ire,
Je te trouverai au bout du monde, j'irai,
Para tomarte en mis brazos y hacerte volver.
Pour te prendre dans mes bras et te faire revenir.
Nunca pense que el amor fuera tanta amargura
Je n'ai jamais pensé que l'amour soit autant d'amertume
Y que tu adios con el tiempo me hiciera temblar,
Et que ton adieu avec le temps me fasse trembler,
Pero el destino se puso en contra
Mais le destin s'est mis en travers
Y ahora me escucha cantar.
Et maintenant il m'entend chanter.
Hay amor del alma,
Il y a l'amour de l'âme,
Linda flor del alba,
Belle fleur de l'aube,
Te encontrare al fin del mundo yo ire,
Je te trouverai au bout du monde, j'irai,
Para tomarte en mis brazos y hacerte volver.
Pour te prendre dans mes bras et te faire revenir.





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.