Lyrics and translation Pedro Fernandez - Cuando Los Huaraches Se Acaban

Cuando Los Huaraches Se Acaban

Con los huaraches que traigo Yo
Muchas veces e venido a ver
Con los huaraches que traigo yo
Muchas veces te venido a ver

Tú no me quieres corresponder
Y eso ami dentro me va a doler
Tú no me quieres corresponder
Y eso ami adentro me va a doler

Estos huaraches que traigo yo pronto se me van a desgastar
Estos huaraches que traigo
Pronto se me van a desgastar

Y yo descalzo voy a quedar por estas tierras al caminar
Y yo descalzo voy a quedar por estas tierras al caminar

Ahora si viene lo bueno compadre Órale Póngase los huaraches

Eso hey! hey! hey! que bárbaro compadrito

Oye conpadre y eso que traes guaraches ¡he!
Que si anduvieras descalzo que espinada que
Te dabas compadre! bailele compadre ¡eso! ¡he!

¡eso!

Con los huaraches que traigo yo toda las noche te vengo a ver
Con los huaraches que traigo Yo todas las noches Te vengo a ver

Si mis huaraches se acaban hoy vendré descalzo por tu querer
Si mis huaraches se acaban hoy vendré descalzo por tu querer

Estos huaraches que traigo pronto se me van a desgastar
Estos huaraches que traigo Yo pronto se me van a desgastar

Y yo descalzo voy a quedar por estas tierras al caminar
Y yo descalzo voy a quedar por estas tierras al caminar

Ahora sí compadrito no se me vaya a
Rajar Póngase abusado ¡y échale ganas! ¡eso¡
! Hay papá que te falta! ¡papa!
¡vamos compadre!

¡hey!

(Fin)

Quand Les Sandales Sont Usées

Avec les sandales que je porte
Je suis venu te voir bien des fois
Avec les sandales que je porte
Je suis venu te voir bien des fois

Tu ne veux pas me rendre la pareille
Et ça me fait mal au cœur
Tu ne veux pas me rendre la pareille
Et ça me fait mal au cœur

Ces sandales que je porte vont bientôt s'user
Ces sandales que je porte
Vont bientôt s'user

Et je vais me retrouver pieds nus sur ces terres
Et je vais me retrouver pieds nus sur ces terres

Maintenant, voici ce qu'il y a de bon, mon ami, vas-y, mets-toi des sandales

Oh, hey ! hey ! hey ! quel beau mec, mon petit ami

Hé, mon ami, et qu'est-ce que tu portes, des sandales !
Si tu marchais pieds nus, quel gâchis !
Tu te ferais mal, mon ami ! Danse, mon ami ! Allez !

Allez !

Avec les sandales que je porte, chaque nuit je viens te voir
Avec les sandales que je porte, chaque nuit je viens te voir

Si mes sandales s'usent aujourd'hui, je viendrai pieds nus pour ton amour
Si mes sandales s'usent aujourd'hui, je viendrai pieds nus pour ton amour

Ces sandales que je porte vont bientôt s'user
Ces sandales que je porte, vont bientôt s'user

Et je vais me retrouver pieds nus sur ces terres
Et je vais me retrouver pieds nus sur ces terres

Maintenant, mon petit ami, ne te casse pas la figure
Sois prudent et donne-toi à fond ! Allez !
Oh, papa, ce qui te manque ! Papa !
Allez, mon ami !

Hey !

(Fin)