Lyrics and translation Pedro Fernandez - Hoy En Esta Noche

Hoy En Esta Noche

Hoy en esta noche
Al calor de un trago voy a recordarte
Dicen mis amigos
Que sin tu cariño ya no valgo nada
Que ya estoy perdido
Y hoy en esta noche
Pase lo que pase yo saldré a buscarte
Y eh de encontrarte para preguntarte
Por quien me cambiaste?
En donde te perdiste, cariñito mio
Por cuanto me cambiaste, amorcito mio
Y hoy lo que te digo
Ojala que el otro pueda enamorarte
Y sepa quererte y pueda cuidarte
Como yo lo hice

En donde te perdiste, cariñito mio
Por cuanto me cambiaste, amorcito mio
Y hoy lo que te digo
Ojala que el otro pueda enamorarte
Y sepa quererte y pueda cuidarte
Como yo lo hice

Ce Soir

Ce soir
À la chaleur d'un verre, je vais me souvenir de toi
Mes amis disent
Que sans ton amour, je ne vaux plus rien
Que je suis perdu
Et ce soir
Quoi qu'il arrive, je vais te chercher
Et je dois te trouver pour te demander
Pour qui tu m'as quitté?
Où t'es-tu perdue, mon petit cœur?
Pour combien tu m'as quitté, mon amour?
Et ce que je te dis aujourd'hui
J'espère que l'autre pourra te séduire
Et qu'il saura t'aimer et te protéger
Comme je l'ai fait

Où t'es-tu perdue, mon petit cœur?
Pour combien tu m'as quitté, mon amour?
Et ce que je te dis aujourd'hui
J'espère que l'autre pourra te séduire
Et qu'il saura t'aimer et te protéger
Comme je l'ai fait