Pedro Fernandez - La de los Hoyitos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Fernandez - La de los Hoyitos




La de los Hoyitos
Девушка с ямочками
En el avión de las ocho
На восьмичасовом рейсе
Voló la de los hoyitos
Улетела девушка с ямочками,
Nomás me dejó una foto
Оставив мне лишь фотографию
Y de su pelo un cachito
И локон своих волос.
Me dijo "yo vuelvo pronto"
Она сказала: скоро вернусь,"
No llore mi muchachito
Не плачь, мой мальчик милый.
La nena de los hoyitos
Девушку с ямочками
Le dicen pa' echarle flores
Называют так, чтобы сделать комплимент,
Uno en cada cachetito
По одной на каждой щеке,
Le lucen encantadores
Они выглядят очаровательно.
Mi pobre corazoncito
Мое бедное сердечко
Suspira por sus amores
Томится по ее любви.
Voló la de los hoyitos
Улетела девушка с ямочками,
Un avión se la llevó
Самолет унес ее прочь,
Se humedecían sus ojitos
Ее глаза увлажнились,
Muy triste se despidió
Она грустно прощалась.
Su carita de angelito
Ее ангельское личико
En mi alma se dibujó
Запечатлелось в моей душе.
Desde hoy la estoy esperando
С этого дня я жду ее,
Pa' mirarme en sus ojitos
Чтобы взглянуть в ее глаза,
Porque me está lastimando
Потому что мне причиняет боль
Mi pobre corazoncito
Мое бедное сердечко.
Aunque no me dijo cuándo
Хотя она не сказала, когда
Volvía la de los hoyitos
Вернется девушка с ямочками.
Voló la de los hoyitos
Улетела девушка с ямочками,
Un avión se la llevó
Самолет унес ее прочь,
Se humedecían sus ojitos
Ее глаза увлажнились,
Muy triste se despidió
Она грустно прощалась.
Su carita de angelito
Ее ангельское личико
En mi alma se dibujó
Запечатлелось в моей душе.





Writer(s): Bulmaro Bermudez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.