Lyrics and translation Pedro Fernandez - Lluvia de Media Noche

Lluvia de Media Noche

Como lluvia de media noche
Poquito a poco, casi en silencio, lloré por ti
Así como mi ventana, amaneció mi almohada
Toda empapada, por mi dolor
Solo por tu amor

Como una lluvia de media noche así, lloré
Ahogue mi llanto para que no supieras de mí padecer
Como una lluvia de media noche
Así, lloré

Y así me pasé las horas, solo imaginando
Que tú me querías, que estabas aquí
Era tan perfecto pues tú me abrazabas
Y hasta me besabas, pero no era así, así lo viví

Como una lluvia de media noche, así lloré
Ahogue mi llanto para que no supieras de mí padecer
Como una lluvia de media noche
Así lloré, así lloré

Полуночный дождь

Как полуночный дождь
Понемногу, почти беззвучно, плакал я по тебе
Как и мое окно, моя подушка встретила рассвет
Вся промокшая от моей боли
Только из-за твоей любви

Как полуночный дождь, так я плакал
Скрывал свои слезы, чтобы ты не знала о моих страданиях
Как полуночный дождь
Так я плакал

И так я проводил часы, только воображая
Что ты любишь меня, что ты здесь
Это было так прекрасно, ведь ты обнимала меня
И даже целовала, но это было не так, так я это пережил

Как полуночный дождь, так я плакал
Скрывал свои слезы, чтобы ты не знала о моих страданиях
Как полуночный дождь
Так я плакал, так я плакал