Pedro Fernandez - Lluvia De Plata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Lluvia De Plata




Lluvia De Plata
Серебряный дождь
Ya empieza a anochecer
Уже начинает темнеть
Se que muy pronto va a llover
Я знаю, что скоро пойдёт дождь
Sobre nuestro amor
На нашу любовь
Lluvia de plata que cae sin parar
Серебряный дождь, который льёт без остановки
Casi me mata de tanto esperar
Почти сводит меня с ума от долгого ожидания
Un beso mojado de luz
Поцелуй, омытый светом
Seria nuestro amor
Станет нашей любовью
Pasa un momento bañado de ti
Проходит момент, озарённый тобой
Un pensamiento para conseguir
Мысль, которую нужно усвоить
Un rayo de luna nace, en mi corazón
В моём сердце зарождается лунный луч
Cada noche yo sueño contigo
Каждую ночь я вижу тебя во сне
Suspirando, por verte otra vez
Вздыхаю, желая снова тебя увидеть
Y en mis sueños siempre te lo digo
И во всех моих снах я говорю тебе
Que te extraño y siempre te amare
Как я скучаю и всегда буду любить тебя
Cierra los ojos y déjame a
Закрой глаза и позволь мне
Con las estrellas te voy a vestir
Одеть тебя в звёзды
La noche nos quiere envolver con esta canción
Ночь хочет окутать нас этой песней
Cada tarde cuando estoy contigo
Каждый вечер, когда я с тобой
A tu lado, no se lo que hacer
Рядом с тобой, я не знаю, что делать
Tu sonrisa es lo que te pido
Твоя улыбка это то, что я прошу
De tu mano, no me alejare
От твоей руки я не отступлю
Lluvia de plata que cae sin parar
Серебряный дождь, который льёт без остановки
Casi me mata de casi esperar
Почти сводит меня с ума от долгого ожидания
Un beso bañado de luz, seria nuestro amor
Поцелуй, омытый светом, станет нашей любовью
La noche nos quiere envolver con esta canción
Ночь хочет окутать нас этой песней
Un rayo de luna al caer mojando nuestro amor
Лунный луч, падая, орошает нашу любовь





Writer(s): Ronaldo Bastos, Ed Wilson, Rosario Ovelar


Attention! Feel free to leave feedback.