Pedro Fernandez - Maniqui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Maniqui




Maniqui
Манекен
Te veo en el escaparate
Вижу тебя в витрине,
Creo que intentas sonreir
Кажется, ты пытаешься улыбнуться.
Te veo en el escaparate
Вижу тебя в витрине,
Creo que intentas sonreir
Кажется, ты пытаешься улыбнуться.
Pero tus labios no se mueven
Но твои губы не двигаются,
Eres solo un maniqui
Ты всего лишь манекен.
Maniqui, Maniqui, no te burles de mi
Манекен, манекен, не смейся надо мной,
Maniqui maniqui, eres solo un maniqui
Манекен, манекен, ты всего лишь манекен.
'Tras el cristal me estas mirando
Из-за стекла ты смотришь на меня,
Algo quieres tu decir
Что-то хочешь ты сказать.
'Tras el cristal me estas mirando
Из-за стекла ты смотришь на меня,
Algo quieres tu decir
Что-то хочешь ты сказать.
Pero tus labios no se mueven
Но твои губы не двигаются,
Eres solo un maniqui
Ты всего лишь манекен.
Maniqui maniqui, no te burles de mi
Манекен, манекен, не смейся надо мной,
Maniqui maniqui, eres solo un maniqui
Манекен, манекен, ты всего лишь манекен.
'Tras el cristal me estas mirando
Из-за стекла ты смотришь на меня,
Algo quieres tu decir
Что-то хочешь ты сказать.
'Tras el cristal me estars mirando
Из-за стекла ты смотришь на меня,
Algo quieres tu decir
Что-то хочешь ты сказать.
Pero tus labios no se mueven
Но твои губы не двигаются,
Eres solo un maniqui
Ты всего лишь манекен.
Maniqui maniqui, no te burles de mi
Манекен, манекен, не смейся надо мной,
Maniqui maniqui, eres solo un maniqui
Манекен, манекен, ты всего лишь манекен.





Writer(s): Marty Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.