No Voy A Cerrar Las Puertas De Mi Corazon - Pedro Fernandez translation in German

No Voy A Cerrar Las Puertas De Mi Corazon

Quiero cantarles esta linda canción
Que habla de mi gente que es alegre como yo
Hay gente buena en la que puedes confiar
Siempre sin condición

Quiero cantarles esta linda canción
Que habla de mi gente que es alegre como yo
Hay gente buena en la que puedes confiar
Siempre sin condición

Me gusta lo que a diario la vida me da
Penas, alegrías, mucho amor que regalar
Por eso dejo abiertas de par en par
Las puertas de mi corazon

El tiempo pasa y la vida sigue
Me aferro a lo que siento y vivo contento
Por eso así vivo y así moriré
Amigo de todos soy

Whoo, yeah
¡Hey, hey!

Si alguna vez me pagaron mal
En otras ocasiones puede que no sea igual
Es por eso que no voy a cerrar
Las puertas de mi corazon

Me gusta lo que a diario la vida me da
Penas, alegrías, mucho amor que regalar
Por eso dejo abiertas de par en par
Las puertas de mi corazon

Que el tiempo pasa y la vida sigue
Me aferro a lo que siento y vivo contento
Por eso así vivo y así moriré
Amigo de todos soy

Whoo, yeah
¡Hey, hey, hey!

El tiempo pasa y la vida sigue
Me aferro a lo que siento y vivo contento
Por eso así vivo y así moriré
Amigo de todos soy

Ich werde die Türen meines Herzens nicht schließen

Ich möchte euch dieses schöne Lied singen
Das von meinen Leuten erzählt, die fröhlich sind wie ich
Es gibt gute Leute, denen du vertrauen kannst
Immer ohne Bedingung

Ich möchte euch dieses schöne Lied singen
Das von meinen Leuten erzählt, die fröhlich sind wie ich
Es gibt gute Leute, denen du vertrauen kannst
Immer ohne Bedingung

Mir gefällt, was das Leben mir täglich gibt
Sorgen, Freuden, viel Liebe zum Verschenken
Deshalb lasse ich weit offen stehen
Die Türen meines Herzens

Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Ich halte fest an dem, was ich fühle, und lebe zufrieden
Deshalb lebe ich so und so werde ich sterben
Ich bin ein Freund für alle

Whoo, yeah
Hey, hey!

Wenn man mich jemals schlecht behandelt hat
Bei anderen Gelegenheiten ist es vielleicht nicht dasselbe
Deshalb werde ich nicht schließen
Die Türen meines Herzens

Mir gefällt, was das Leben mir täglich gibt
Sorgen, Freuden, viel Liebe zum Verschenken
Deshalb lasse ich weit offen stehen
Die Türen meines Herzens

Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Ich halte fest an dem, was ich fühle, und lebe zufrieden
Deshalb lebe ich so und so werde ich sterben
Ich bin ein Freund für alle

Whoo, yeah
Hey, hey, hey!

Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Ich halte fest an dem, was ich fühle, und lebe zufrieden
Deshalb lebe ich so und so werde ich sterben
Ich bin ein Freund für alle