Pedro Fernandez - Noche a Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Noche a Noche




Noche a Noche
Ночь за ночью
Olvidarte
Забыть тебя
Te juro no he podido
Я клянусь, не смог
Tu imagen va conmigo:
Твой образ со мной:
No la puedo borrar.
Не могу его стереть.
Para siempre
Навсегда
Te seguiré amando
Я буду продолжать любить тебя
Y seguiré ansiando
И буду продолжать жаждать
Verte una vez más.
Увидеть тебя снова.
No, no puedo olvidarte;
Нет, я не могу тебя забыть;
No, no lograré
Нет, мне не удастся
Mejor vive feliz
Лучше живи счастливо
Que yo mientras sufriré.
Пока я буду страдать.
No, no puedo olvidarte;
Нет, я не могу тебя забыть;
No, no lograré
Нет, мне не удастся
Mejor vive feliz
Лучше живи счастливо
Que yo mientras sufriré.
Пока я буду страдать.
Noche a noche
Ночь за ночью
Sueño y sueño contigo
Я мечтаю и мечтаю о тебе
Por eso no te olvido
Поэтому я не забываю тебя
Y no lo puedo evitar.
И не могу этого избежать.
Despierto
Я просыпаюсь
Despierto sorprendido
Просыпаюсь ошеломлённым
Pues ya no estás conmigo
Ведь тебя больше нет со мной
Y comienzo a llorar.
И я начинаю плакать.
No, no puedo olvidarte.
Нет, я не могу тебя забыть.
No, no lograré.
Нет, мне не удастся.
Mejor vive feliz
Лучше живи счастливо
Que yo mientras sufriré.
Пока я буду страдать.
No, no puedo olvidarte.
Нет, я не могу тебя забыть.
No, no lograré.
Нет, мне не удастся.
Mejor vive feliz
Лучше живи счастливо
Que yo mientras sufriré.
Пока я буду страдать.





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.