Lyrics and translation Pedro Fernandez - Papa De Domingo
Es
domingo
y
te
vengo
a
buscar
В
воскресенье
я
приду
за
тобой,
Para
ir
los
dos
a
pasear
И
мы
пойдем
с
тобой
гулять.
Iremos
al
cine
y
despues
Сначала
в
кино,
а
потом
En
el
parque
vamos
a
jugar
Пойдем
играть
на
детскую
площадку.
Como
vas
en
la
escuela,¿aprendiste
a
leer?
Как
поживаешь
в
школе,
научилась
читать?
¿Quien
abriga
tu
cuerpo?¿quien
cuida
de
ti?
Кто
согревает
тебя,
кто
заботится
о
тебе?
¿Quien
aleja
tus
miedos?¿quien
te
hace
dormir?
Кто
гонит
твои
страхи,
кто
укладывает
тебя
спать?
Mi
amor
Моя
дорогая,
(Gema)
(Девочка)
Yo
no
quiero
un
papa
de
domingo
Мне
не
нужен
воскресный
папа,
Que
me
venga
solo
a
visitar
Который
приходит
только
навещать.
Yo
no
quiero
la
noche
papito
Мне
не
нужна
ночь,
папа,
Que
de
ti
me
va
a
separar
Которая
отделит
меня
от
тебя.
(Pedro)(pedro)
(Педро)(Педро)
Tu
no
entiendes
Ты
не
понимаешь,
Son
cosas
mi
niña
Это
такие
вещи,
моя
девочка,
Que
la
vida
О
которых
тебя
Te
va
a
responder
Жизнь
научит.
Es
domingo
y
vamos
a
estar
В
воскресенье
мы
будем
вместе
Todo
el
dia
jugando
a
jugar
И
весь
день
играть
и
играть.
Soñaremos
que
nada
a
cambiado
Мы
помечтаем
о
том,
что
ничего
не
изменилось,
Que
la
noche
jamas
llegara
Что
ночь
никогда
не
наступит.
Como
vas
en
la
escuela,¿aprendiste
a
leer?
Как
поживаешь
в
школе,
научилась
читать?
¿Quien
abriga
tu
cuerpo?¿quien
cuida
de
ti?
Кто
согревает
тебя,
кто
заботится
о
тебе?
¿Quien
aleja
tus
miedos?¿quien
te
hace
dormir?
Кто
гонит
твои
страхи,
кто
укладывает
тебя
спать?
Mi
amor
Моя
дорогая,
(Gema)
(Девочка)
Yo
no
quiero
un
papa
de
domingo
Мне
не
нужен
воскресный
папа,
Que
me
venga
solo
a
visitar
Который
приходит
только
навещать.
Yo
no
quiero
la
noche
papito
Мне
не
нужна
ночь,
папа,
Que
de
ti
me
va
a
separar
Которая
отделит
меня
от
тебя.
(Pedro)
(Педро)
Tu
no
entiendes
Ты
не
понимаешь,
Son
cosas
mi
niña
Это
такие
вещи,
моя
девочка,
Que
la
vida
О
которых
тебя
Te
va
a
responder
Жизнь
научит.
(Gema)
(Девочка)
Yo
no
quiero
un
papa
de
domingo
Мне
не
нужен
воскресный
папа,
Que
me
venga
solo
a
visitar
Который
приходит
только
навещать.
(Pedro)
(Педро)
Tu
no
entiendes
Ты
не
понимаешь,
Son
cosas
mi
niña
Это
такие
вещи,
моя
девочка,
Que
la
vida
О
которых
тебя
Te
va
a
responder
Жизнь
научит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.