Pedro Fernandez - Para Perdernos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Para Perdernos




Para Perdernos
To Get Lost
Deja todo lo que tengas que hacer
Drop everything you have to do
Y ven conmigo
And come with me
Esta rutina no va a acabar con lo nuestro
This routine is not going to end us
Hoy te propongo que seas mi aventura
Today I propose that you be my adventure
Deja el ama en casa
Leave the housewife at home
En casaaa...
At home...
Te espero en el coche, te abrire la puerta
I'll wait for you in the car, I'll open the door for you
Para que te escapes conmigo
So you can escape with me
Sientete la reina
Feel like a queen
Y recuperemos el tiempo que hemos perdidooo
And let's make up for the time we've lost
Recibe estas flores, te invito un cafe
Receive these flowers, I'll buy you a coffee
Tengo reservado un cuarto en el hotel
I have a room reserved at the hotel
Para perdernoooos, para perdernos en el mundooo
To get lost, to get lost in the world
Y sin ninguna prisa llenarnos de caricias
And without any rush to fill ourselves with caresses
Gozar cada segundoooo
Enjoy every second
Desconectemonoooos, desconectemonos de todo
Let's disconnect, let's disconnect from everything
Es justo y necesario, brindarnos nuestro espacio
It's fair and necessary, to give us our space
Estando tu y yo solos, tu y yo soloooos
With just you and me alone, just you and me
Te espero en el coche, te abrire la puerta
I'll wait for you in the car, I'll open the door for you
Para que te escapes conmigo
So you can escape with me
Sientete la reina
Feel like a queen
Y recuperemos el tiempo que hemos perdidooo
And let's make up for the time we've lost
Recibe estas flores, te invito un cafe
Receive these flowers, I'll buy you a coffee
Tengo reservado un cuarto en el hotel
I have a room reserved at the hotel
Para perdernoooos, para perdernos en el mundooo
To get lost, to get lost in the world
Y sin ninguna prisa llenarnos de caricias
And without any rush to fill ourselves with caresses
Gozar cada segundoooo
Enjoy every second
Desconectemonoooos, desconectemonos de todo
Let's disconnect, let's disconnect from everything
Es justo y necesario, brindarnos nuestro espacio
It's fair and necessary, to give us our space
Estando tu y yo solos, tu y yo soloooos
With just you and me alone, just you and me
Tu y yo soloooos
Just you and me





Writer(s): Jesus Ariel Barreras Soto


Attention! Feel free to leave feedback.