Pedro Fernandez - Que Va A Sentir Tu Marido - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Que Va A Sentir Tu Marido




Que Va A Sentir Tu Marido
What Your Husband Will Feel
Qué va a sentir tu marido?.
What is your husband going to feel?.
Cuando se entere de todo
When he finds out about everything,
Cuando tus besos le digan
When your kisses tell him
Que ya estás hecha a mi modo
That you are already mine,
Cuando le falten tus brazos
When he misses your arms
En esas noches de frío
On those cold nights
Y lejos de acariciarlo
And instead of caressing him
Digas mi nombre dormida
Sleeping you say my name
Qué va sentir tu marido?
What will your husband feel?.
Cuando se sienta perdido
When he feels lost
Cuando le falten tus besos
When he misses your kisses
Que por sus excesos dejó en el olvido.
That because of his excesses, he left in oblivion.
Que no se sienta ofendido,
Let him not feel offended
Yo no robé su cariño
I didn't steal his love
Sólo acepté con ternura
I just accepted tenderly
Llenar de dulzura su espacio vacío.
To fill your empty space with sweetness.
(Hablado
(Speaking
(-Me la encontré en el camino, llorando desconsolada,
(-I found her along the way, crying disconsolately,
Yo la cubrí de cariño y hoy hoy no la dejo por nada.-)
I showered her with love and today I don't let her go for anything.-)
Que no se sienta ofendido,
Let him not feel offended
Yo no robé su cariño
I didn't steal his love
Sólo acepté con ternura
I just accepted tenderly
Llenar de dulzura su espacio vacío.
To fill your empty space with sweetness.





Writer(s): Castro Uriarte Manuel Eduardo


Attention! Feel free to leave feedback.