Pedro Fernandez - Santito - translation of the lyrics into French
Pedro Fernandez Santito

Pedro Fernandez - Santito

Lyrics and translation Pedro Fernandez - Santito




Santito
Santito
Quiero pedirte santito
Je veux te demander, petit saint
Que cures mis heridas
Que tu guérisses mes blessures
Porque este amor maldito
Parce que cet amour maudit
Hoy me ah quitado la vida
Aujourd'hui, il m'a ôté la vie
Hay si supieras santito
Oh, si tu savais, petit saint
Todo lo que eh llorado
Tout ce que j'ai pleuré
Mis san antonio bendito
Mon saint Antoine bien-aimé
Por ese amor malvado
Pour cet amour pervers
Quiero llorar, Quiero llorar
Je veux pleurer, Je veux pleurer
Quiero llorar al cielo
Je veux pleurer au ciel
Para olvidar, Para olvidar
Pour oublier, Pour oublier
Para olvidar sus besos
Pour oublier ses baisers
Quiero pedirte santito
Je veux te demander, petit saint
Que cures mis heridas
Que tu guérisses mes blessures
Por que ese amor maldito
Parce que cet amour maudit
Hoy me ah quitado la vida
Aujourd'hui, il m'a ôté la vie
Solo te pido un milagro
Je te demande juste un miracle
Para sanar mi alma
Pour guérir mon âme
Hoy yo te ofrezco mi canto
Aujourd'hui, je t'offre mon chant
Si vuelve mi esperanza
Si mon espoir revient
Quiero llorar, Quiero llorar
Je veux pleurer, Je veux pleurer
Quiero llorar al cielo
Je veux pleurer au ciel
Para olvidar, Para olvidar
Pour oublier, Pour oublier
Para olvidar sus besos
Pour oublier ses baisers
Quiero llorar, Quiero llorar
Je veux pleurer, Je veux pleurer
Quiero llorar al cielo
Je veux pleurer au ciel
Para olvidar, Para olvidar
Pour oublier, Pour oublier
Para olvidar sus besos
Pour oublier ses baisers
Si me regalas el cielo
Si tu me donnes le ciel
Para sanar mi dolor
Pour guérir ma douleur
Yo te prometo santito
Je te promets, petit saint
Que ya no te pido otra cura de amor
Que je ne te demande plus de remède pour l'amour
Quiero llorar, Quiero llorar
Je veux pleurer, Je veux pleurer
Quiero llorar al cielo
Je veux pleurer au ciel
Para olvidar, Para olvidar
Pour oublier, Pour oublier
Para olvidar sus besos
Pour oublier ses baisers
Quiero llorar, Quiero llorar
Je veux pleurer, Je veux pleurer
Quiero llorar al cielo
Je veux pleurer au ciel
Para olvidar, Para olvidar
Pour oublier, Pour oublier
Para olvidar sus besos
Pour oublier ses baisers
Sus besos, Sus besos
Ses baisers, Ses baisers
Ay sus besos
Oh, ses baisers
Ay santitos
Oh, petits saints
Ay sus besos
Oh, ses baisers




Writer(s): Eduardo Rodrigo Fuentes Labra, Armando Anibal Salami Acosta
Pedro Fernandez - No Que No
Album
No Que No
date of release
13-03-2012

1 El Jinete
2 Lluvia
3 No Que No
4 Santito
5 Amor de a Deverás
6 Guantanamera
7 Perdóname Mi Amor por Ser Tán Guapo
8 El Mariachi Loco
9 La Voy a Matar
10 Tu Loco Enamorado
11 Ya No Te Vayas
12 Lluvia de Media Noche
13 Ahí Nos Vemos Cocodrilo
Attention! Feel free to leave feedback.