Pedro Guerra - Aquella Vieja Canción (with Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8) - translation of the lyrics into French
Pedro Guerra Aquella Vieja Canción (with Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8)

Pedro Guerra - Aquella Vieja Canción (with Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8)

Lyrics and translation Pedro Guerra - Aquella Vieja Canción (with Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8)




Aquella Vieja Canción (with Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8)
Cette vieille chanson (avec Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8)
Dejaremos de hablar
On va arrêter de parler
Nadie recordará
Personne ne s'en souviendra
En las gastadas esquinas del tiempo
Dans les coins usés du temps
No sonará aquella vieja canción
Cette vieille chanson ne jouera pas
Y de un modo sutil
Et d'une manière subtile
Sin poder sospechar
Sans pouvoir soupçonner
Se perderá para siempre el momento
Le moment sera perdu à jamais
Se olvidará aquella vieja canción
Oubliera cette vieille chanson
Ni los Beatles ni los Stones
Ni les Beatles ni les Stones
Ni Gardel ni Bola de Nieve
Ni Gardel ni Boule de Neige
Nadie habrá que la recuerde
Personne ne se souviendra d'elle
Se perderá aquella vieja canción
Cette vieille chanson sera perdue
Otra gente vendrá
D'autres personnes viendront
Otras formas de amar
D'autres façons d'aimer
Otras miradas distintos deseos
D'autres regards différents souhaits
Se olvidará aquella vieja canción.
Cette vieille chanson sera oubliée.




Writer(s): Manuel Guerra Mansito Pedro Manuel
Pedro Guerra - Pedro Guerra - 20 Años Libertad 8 (En Directo)
Album
Pedro Guerra - 20 Años Libertad 8 (En Directo)
date of release
28-04-2014

1 Nunca Mas Estar Triste - Directo Libertad 8
2 Pasa - Directo Libertad 8
3 Lazos (with Luis Ramiro) (Directo Libertad 8)
4 Mi Locura (with Miguel Poveda) (Directo Libertad 8)
5 Cerca del Amor - Directo Libertad 8
6 El Marido de la Peluquera (with Marwan) (Directo Libertad 8)
7 Debajo del Puente (with Andrés Suárez) (Directo Libertad 8)
8 Aquella Vieja Canción (with Iván Ferreiro) (Directo Libertad 8)
9 Hazlos Reir - Directo Libertad 8
10 Los Mejores (with Ismael Serrano) (Directo Libertad 8)
11 Cuidame (with Jorge Drexler) (Directo Libertad 8)
12 Primera Morna - Directo Libertad 8
13 Ofrenda (with Santiago Auseron) (Directo Libertad 8)
14 Pasaba por Aquí (with Luis Eduardo Aute) (Directo Libertad 8)
15 Otra Forma de Sentir - Directo Libertad 8
Attention! Feel free to leave feedback.