Pedro Guerra - Arrorró para un Miliciano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Guerra - Arrorró para un Miliciano




Arrorró para un Miliciano
Berceuse pour un Milicien
La luna nunca duerme
La lune ne dort jamais
Desde su mirador
Depuis son point de vue
Vigila los desmanes
Elle surveille les excès
Del odio y del amor
De la haine et de l'amour
Del odio y del amor
De la haine et de l'amour
Arrorró-ro-ró
Berceuse-ro-ro
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ró
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ro
La luna no descansa
La lune ne se repose pas
Y siempre está de pie
Et elle est toujours debout
Ve lo que todos miran
Elle voit ce que tout le monde regarde
Y lo que nadie ve
Et ce que personne ne voit
Y lo que nadie ve
Et ce que personne ne voit
Arrorró-ro-ró
Berceuse-ro-ro
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ró
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ro
La luna, que es eterna
La lune, qui est éternelle
Y sabia en su vejez
Et sage dans sa vieillesse
Dice que, tras la noche
Dit que, après la nuit
Vendrá el amanecer
Viendra l'aube
Vendrá el amanecer
Viendra l'aube
Arrorró-ro-ró
Berceuse-ro-ro
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ró
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ro
Arrorró-ro-ró
Berceuse-ro-ro
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ró
Ro-ro-ro-ro, ro-ro-ro-ro-ro-ro





Writer(s): Pedro Manuel Guerra Mansito, Pablo Luis Cebrian Valera


Attention! Feel free to leave feedback.