Pedro Guerra - Asteroide Tarkovski - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Guerra - Asteroide Tarkovski




Asteroide Tarkovski
Астероид Тарковского
El asteroide Tarkovski carece de movimiento
Астероид Тарковского, моя дорогая, лишён движения.
El asteroide Tarkovski carece de movimiento
Астероид Тарковского, моя дорогая, лишён движения.
La brisa no da la vida, por eso allí todo es lento
Ветерок не дарует жизнь, поэтому там всё так медленно.
El asteroide Tarkovski revela lo que no enseña
Астероид Тарковского, любимая, раскрывает то, что не показывает.
El asteroide Tarkovski revela lo que no enseña
Астероид Тарковского, любимая, раскрывает то, что не показывает.
La vida no está en la brisa, la vida está en el poema
Жизнь не во ветре, жизнь в поэме, моя нежная.
El asteroide Tarkovski, sutil en su movimiento
Астероид Тарковского, моя милая, едва заметен в своём движении.
El asteroide Tarkovski, sutil en su movimiento
Астероид Тарковского, моя милая, едва заметен в своём движении.
Es una luna que gira, satélite de silencio
Это луна, что вращается, спутник тишины, моя родная.





Writer(s): Guerra Mansito Pedro Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.