Lyrics and translation Pedro Guerra - Bajo los Puentes (with Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez)
Bajo los Puentes (with Luis Eduardo Aute, Silvio Rodríguez & Xoel Lopez)
Под мостами (совместно с Луисом Эдуардо Ауте, Сильвио Родригесом и Ксоэлем Лопесом)
Se
trata
de
vivir
por
accidente
Это
значит
жить
по
случайности
Se
trata
de
exiliarse
en
las
batuecas
Это
значит
изгнаться
в
батуеках
Se
trata
de
nacerse
de
repente
Это
значит
внезапно
родиться
Se
trata
de
vendarse
las
muñecas
Это
значит
перевязать
себе
запястья
Se
trata
de
llorar
en
los
desfiles
Это
значит
плакать
на
парадах
Se
trata
de
agitar
el
esqueleto
Это
значит
трясти
скелетом
Se
trata
de
mearse
en
los
fusiles
Это
значит
мочиться
на
винтовках
Se
trata
de
ciscarse
en
lo
concreto
Это
значит
гадить
на
бетон
Se
trata
de
indultar
al
asesino
Это
значит
помиловать
убийцу
Se
trata
de
insultar
a
los
parientes
Это
значит
оскорбить
родственников
Se
trata
de
llamarle
pan
al
vino
Это
значит
называть
вино
хлебом
Se
trata
de
engañar
a
los
creyentes
Это
значит
обманывать
верующих
Se
trata
de
colarse
en
el
casino
Это
значит
пробраться
в
казино
Se
trata
de
dormir
bajo
los
puentes
Это
значит
спать
под
мостами
Se
trata
de
vivir
por
accidente
Это
значит
жить
по
случайности
Se
trata
de
exiliarse
en
la
batuecas
Это
значит
изгнаться
в
батуеках
Se
trata
de
nacerse
de
repente
Это
значит
внезапно
родиться
Se
trata
de
vendarse
las
muñecas
Это
значит
перевязать
себе
запястья
Se
trata
de
indultar
al
asesino
Это
значит
помиловать
убийцу
Se
trata
de
insultar
a
los
parientes
Это
значит
оскорбить
родственников
Se
trata
de
llamarle
pan
al
vino
Это
значит
называть
вино
хлебом
Se
trata
de
engañar
a
los
creyentes
Это
значит
обманывать
верующих
Se
trata
de
colarse
en
el
casino
Это
значит
пробраться
в
казино
Se
trata
de
dormir
bajo
los
puentes
Это
значит
спать
под
мостами
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joaquin Sabina, Manuel Guerra Mansito Pedro Ma Nuel
Attention! Feel free to leave feedback.