Buquê de Rosas - Pedro Guerra translation in German

Buquê de Rosas

Humh Heyieee Hohoho
Aceita Aceita Aceitaaa
Todos os dias saio de casa bem txunado
Roupa Nova cara todo Assanhado
Só pra te Impressionar te fazer perder o ar
Me fiz de rico pra comprar teu coração
Mudei de bairro fui morrar no teu
Mas nem com isso Conquistei o seu imenso coração

Pois eu vou pra meu avô
Vou pedir muita Macumba
Pra você se Apaixonar
Pra você se apaixonar

Pois eu vou pra meu avô
Vou pedir muita Macumba
Pra você se Apaixonar
Pra você...

Baby aceita o Buquê de rosas que eu trouxe
Minhas flores lindas do meu Jardim

Baby aceita o Buquê de rosas que eu trouxe
Minhas flores lindas do meu Jardim

Baby aceita baby aceita baby aceita

To com inveja da tua roupa porque está colada o seu corpo e eu não
Tens um olhar sedutor de quem você herdou essa tua Beleza
Eu vou queixar pra tua mãe
Eu vou queixar pra teu pai
Eu vou queixar pra tua tia
Que você não me quer

Pois eu vou pra meu avô
Vou pedir muita Macumba
Pra você se apaixonar
Pra você se apaixonar

Pois eu vou pra meu avô
Vou pedir muita Macumba
Pra você se apaixonar
Pra você...

Baby aceita o Buquê de rosas que eu trouxe
Minhas flores lindas do meu Jardim

Baby aceita o Buquê de rosas que eu trouxe
Minhas flores lindas do meu Jardim

Baby aceita baby aceita baby aceita baby aceita
Eu vou deixar a minha vida
Para viver na tua vida
Porque eu já não tenho vida
Eu só te peço não duvida
Vou fazer de tudo pra você se apaixonar por mim
Vou fazer de tudo pra você se apaixonar por mim

Strauß aus Rosen

Humh Heyieee Hohoho
Nimm an, nimm an, nimm an
Jeden Tag verlasse ich das Haus gut gestylt
Neue Kleidung, ganz aufgedreht
Nur um dich zu beeindrucken, dich atemlos zu machen
Ich tat so, als wäre ich reich, um dein Herz zu kaufen
Ich zog in dein Viertel, ging in deins
Aber nicht einmal damit eroberte ich dein großes Herz

Denn ich geh zu meinem Opa
Ich werd viel Magie verlangen
Damit du dich verliebst
Damit du dich verliebst

Denn ich geh zu meinem Opa
Ich werd viel Magie verlangen
Damit du dich verliebst
Damit du...

Baby, nimm den Strauß Rosen an, den ich gebracht hab
Meine schönen Blumen aus meinem Garten

Baby, nimm den Strauß Rosen an, den ich gebracht hab
Meine schönen Blumen aus meinem Garten

Baby, nimm an, baby, nimm an, baby, nimm an

Ich bin neidisch auf deine Kleidung, denn sie sitzt eng an deinem Körper, und ich nicht
Du hast einen verführerischen Blick, von wem hast du diese Schönheit geerbt?
Ich werd‘s deiner Mutter sagen
Ich werd‘s deinem Vater sagen
Ich werd‘s deiner Tante sagen
Dass du mich nicht willst

Denn ich geh zu meinem Opa
Ich werd viel Magie verlangen
Damit du dich verliebst
Damit du dich verliebst

Denn ich geh zu meinem Opa
Ich werd viel Magie verlangen
Damit du dich verliebst
Damit du...

Baby, nimm den Strauß Rosen an, den ich gebracht hab
Meine schönen Blumen aus meinem Garten

Baby, nimm den Strauß Rosen an, den ich gebracht hab
Meine schönen Blumen aus meinem Garten

Baby, nimm an, baby, nimm an, baby, nimm an, baby, nimm an
Ich werde mein Leben lassen
Um in deinem Leben zu leben
Denn ich habe kein Leben mehr
Ich bitte dich nur, zweifle nicht
Ich werde alles tun, damit du dich in mich verliebst
Ich werde alles tun, damit du dich in mich verliebst