Lyrics and translation Pedro Guerra - Chulé
Eu
já
tentei
fazer
você
feliz
J'ai
essayé
de
te
rendre
heureuse
Não
deu
Ça
n'a
pas
marché
Você
se
foi
Tu
es
partie
No
tempo
em
que
eu
mais
quis
Au
moment
où
je
le
voulais
le
plus
Valeu
Tant
pis
Tu
estás
sempre
no
vai
e
vem
Tu
es
toujours
dans
un
va-et-vient
Tu
vais
e
voltas
quando
quiseres
Tu
vas
et
tu
reviens
quand
tu
veux
Agora
eu
já
cansei
dos
teus
caprichos
Maintenant,
j'en
ai
assez
de
tes
caprices
Te
protegi
com
escudo
Je
t'ai
protégé
avec
un
bouclier
Eu
já
te
dei
meu
tudo
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais
Só
pra
te
ver
sorrir
Juste
pour
te
voir
sourire
Só
pra
te
ver
sorrir
Juste
pour
te
voir
sourire
Te
protegi
com
escudo
Je
t'ai
protégé
avec
un
bouclier
Eu
já
te
dei
meu
tudo
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais
Só
pra
te
ver
sorrir
Juste
pour
te
voir
sourire
Cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Eu
já
te
disse
várias
vezes
Je
te
l'ai
dit
plusieurs
fois
Vai
embora
Va-t-en
E
tu
não
queres
Et
tu
ne
veux
pas
Joguei
sua
roupa
da
janela
J'ai
jeté
tes
vêtements
par
la
fenêtre
Nossa
relação
acabou,
naufragou
Notre
relation
est
finie,
elle
a
fait
naufrage
Não
passava
de
um
barco
a
vela
Ce
n'était
qu'un
voilier
Tu
foste
rápida
Tu
étais
rapide
Andava
a
120
km
numa
pista
de
80
km
Tu
roulais
à
120
km/h
sur
une
piste
à
80
km/h
Hoje
estás
grávida
Aujourd'hui,
tu
es
enceinte
Assumo
o
meu
bebê
J'assume
mon
bébé
Mas
você
eu
não
te
quero
mais
Mais
je
ne
te
veux
plus,
toi
Tu
estás
sempre
no
vai
e
vem
Tu
es
toujours
dans
un
va-et-vient
Tu
vais
e
voltas
quando
quiseres
Tu
vas
et
tu
reviens
quand
tu
veux
Agora
eu
já
cansei
dos
teus
caprichos
Maintenant,
j'en
ai
assez
de
tes
caprices
Te
protegi
com
escudo
Je
t'ai
protégé
avec
un
bouclier
Eu
já
te
dei
meu
tudo
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais
Só
pra
te
ver
sorrir
Juste
pour
te
voir
sourire
Cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
tirar
teu
chulé
J'en
ai
assez
de
retirer
ton
odeur
de
pieds
Eu
cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Eu
cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
lamber
no
teu
pé
J'en
ai
assez
de
lécher
tes
pieds
Eu
cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
lamber...
J'en
ai
assez
de
lécher...
Eu
cansei
de
lamber...
J'en
ai
assez
de
lécher...
Eu
cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
tirar...
J'en
ai
assez
de
retirer...
Eu
cansei
de
lamber...
J'en
ai
assez
de
lécher...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.