Lyrics and translation Pedro Guerra - Doce Veneno

Doce Veneno

Quando eu te vi me apaixonei
Loucamente por ti
Me entreguei, me viciei-ei
Ai ai ai ai teu jeito de menina, pareces magia
Ai ai ai ai oh baby continua toda seminua
Ai ai ai ai teu jeito de menina, pareces magia
Ai ai ai ai oh baby continua toda seminua
Ai ai ai ai
Ah ah eh ah ah ah
Eh ah ah ah eh ah
(?)
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah

Tu és o meu doce veneno
O meu abrigo no escuro
Tu és tudo para mim, não consigo te evitar
Ai ai ai ai teu jeito de menina, pareces magia
Ai ai ai ai oh baby continua toda seminua
Ai ai ai ai
Ah ah eh ah ah ah
Eh ah ah ah eh ah
(?)
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah

Ai ah, ai ah, ai ah, ai ah
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah
Continua
Eu quero só você pra mim, pra mim
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah
Continua assim bebê nua
Eu quero só você pra mim, pra mim, pra mim yeah

Douce Poison

Quand je t'ai vue, je suis tombé amoureux
Follement de toi
Je me suis livré, je me suis accroché
Ah ah ah ah ton air de petite fille, tu ressembles à la magie
Ah ah ah ah oh baby, reste toute nue
Ah ah ah ah ton air de petite fille, tu ressembles à la magie
Ah ah ah ah oh baby, reste toute nue
Ah ah ah ah
Ah ah eh ah ah ah
Eh ah ah ah eh ah
(?)
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah

Tu es mon doux poison
Mon abri dans le noir
Tu es tout pour moi, je ne peux pas t'éviter
Ah ah ah ah ton air de petite fille, tu ressembles à la magie
Ah ah ah ah oh baby, reste toute nue
Ah ah ah ah
Ah ah eh ah ah ah
Eh ah ah ah eh ah
(?)
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah

Ai ah, ai ah, ai ah, ai ah
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah
Continue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah
Reste comme ça, bébé, nue
Je ne veux que toi pour moi, pour moi, pour moi, yeah