Lyrics and translation Pedro Guerra - El Tiempo
El
tiempo
lo
cura
todo
Время
всё
залечит
Pero
no
del
todo
Но
не
совсем
La
herida
se
va
cerrando
Раны
затягиваются
Nos
queda
la
cicatriz
Но
остаётся
шрам
El
tiempo
lo
cura
todo
Время
всё
залечит
Pero
no
del
todo
Но
не
совсем
Con
las
luces
del
teatro
Игры
на
сцене
La
vida
vuelve
a
fluir
Возвращают
к
жизни
Entre
las
llamas
se
deshace
el
hielo
В
пламени
лёд
растает
Y
tras
la
lluvia
se
despeja
el
cielo
А
после
дождя
небо
прояснится
Pero
hay
recelo
Но
есть
настороженность
En
la
morada
pertinaz
del
resquemor
В
обиды
век
Queda
la
sombra
Остаётся
тень
Queda
el
reflejo
Остаётся
отсвет
Queda
el
dolor
Остаётся
боль
El
tiempo
lo
cura
todo
Время
всё
залечит
Pero
no
del
todo
Но
не
совсем
Siempre
hay
un
cristal
quebrado
Есть
разбитое
стекло
Un
ventanal
sin
barniz
Оконная
рама
не
лакирована
Entre
las
llamas
se
deshace
el
hielo
В
пламени
лёд
растает
Y
tras
la
lluvia
se
despeja
el
cielo
А
после
дождя
небо
прояснится
Pero
hay
recelo
Но
есть
настороженность
En
la
morada
pertinaz
del
resquemor
В
обиды
век
Queda
la
sombra
Остаётся
тень
Queda
el
reflejo
Остаётся
отсвет
Queda
el
dolor
Остаётся
боль
En
la
morada
pertinaz
del
resquemor
В
обиды
век
Queda
la
sombra
Остаётся
тень
Queda
el
reflejo
Остаётся
отсвет
Queda
el
dolor
Остаётся
боль
Rate the translation
1
La Perla
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.