Lyrics and translation Pedro Guerra - En la Oscuridad
Alguien
busca
a
tientas
Кто-то
ищет
тебя
на
ощупь
En
la
oscuridad
В
темноте
El
hilo
de
su
amor
crece
y
se
estira
Нить
его
любви
растет
и
тянется
El
halo
de
su
beso
se
descuelga
Ореол
его
поцелуя
спускается
No
tiene
prisa
Он
не
торопится
Alguien
se
incorpora
Кто-то
поднимается
En
la
oscuridad
В
темноте
Presiente
que
algo
nace
desde
arriba
Чувствует,
что
что-то
рождается
сверху
No
importa
cuántos
años,
cuántas
horas
Неважно,
сколько
лет,
сколько
часов
Cuántas
heridas
Сколько
ран
Alguien
que
se
descuelga
Кто-то
спускается
Alguien
que
se
incorpora
Кто-то
поднимается
Un
sueño
especular
Зеркальный
сон
Se
esperan
en
el
fondo
Они
ждут
друг
друга
на
дне
De
la
cueva
a
oscuras
Темной
пещеры
Hasta
que
al
fin
se
da
Пока
наконец
не
случается
Y
son
un
solo
cuerpo
И
они
становятся
одним
телом
En
la
oscuridad
В
темноте
Alguien
cae
de
arriba
Кто-то
падает
сверху
En
la
oscuridad
В
темноте
Un
brazo
de
la
sed
en
equilibrio
Рука
жажды
в
равновесии
Un
parto
que
desciende
hacia
la
vida
Рождение,
спускающееся
к
жизни
Carne
y
sigilo
Плоть
и
тайность
Alguien
que
se
yergue
Кто-то
выпрямляется
En
la
oscuridad
В
темноте
Asciende
lentamente
como
un
tallo
Поднимается
медленно,
как
стебель
Su
beso
se
abre
en
flor
y
se
entretiene
Его
поцелуй
распускается
цветком
и
задерживается
En
otros
labios
На
других
губах
Alguien
que
se
descuelga
Кто-то
спускается
Alguien
que
se
incorpora
Кто-то
поднимается
Un
sueño
especular
Зеркальный
сон
Se
esperan
en
el
fondo
Они
ждут
друг
друга
на
дне
De
la
cueva
a
oscuras
Темной
пещеры
Hasta
que
al
fin
se
da
Пока
наконец
не
случается
Y
son
un
solo
cuerpo
И
они
становятся
одним
телом
En
la
oscuridad
В
темноте
Rate the translation
1
La Perla
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.