Pedro Guerra - Hazlos Reir - Directo Libertad 8 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Guerra - Hazlos Reir - Directo Libertad 8




Hazlos Reir - Directo Libertad 8
Faites-les rire-Straight Freedom 8
Hazlo reír y te dará la vida
Fais-le rire et il te donnera la vie
El mapa del tesoro en la ciudad perdida
La carte au trésor dans la cité perdue
Hazlo reír y te dirá su casa
Faites-le rire et il vous dira sa maison
Los íntimos secretos de su voz callada
Les secrets intimes de sa voix calme
Hazla reír y te dará el domingo
Fais-la rire et elle te donnera dimanche
Y el diario de su piel lo escribirá contigo
Et le journal de sa peau l'écrira avec toi
Hazla reír y aprenderás las claves
Fais-la rire et tu apprendras les clés
Lo dulce del sabor que guarda bajo llave
La douceur du goût qu'il garde sous clé
Hazlos reír y lo que está en el fondo podrá subir
Faites-les rire et ce qui est en arrière-plan pourra apparaître
Hazlos reír y al fin verás el frente de ese perfil
Faites-les rire et vous verrez enfin le recto de ce profil
Hazlo reír y te dará sus cartas
Faites-le rire et il vous donnera ses lettres
Sus libros, su canción, su amor sin más palabras
Ses livres, sa chanson, son amour sans plus de mots
Hazla reír y escucharás mensajes
Faites-la rire et vous entendrez des messages
Y no te sentirás perdido en este baile
Et tu ne te sentiras pas perdu dans cette danse
Hazlos reír y lo que está en el fondo podrá subir
Faites-les rire et ce qui est en arrière-plan pourra apparaître
Hazlos reír y al fin verás el frente de ese perfil
Faites-les rire et vous verrez enfin le recto de ce profil
Ti ru ti pa pa, ti ru ti ru ti
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
Hey, hey
Hé,
Hazlos reír y te dará la risa
Faites-les rire et ça vous fera rire
Y risa con amor es lo que precisas
Et rire avec amour est ce dont tu as besoin
Hazlos reír y te darán su risa
Faites-les rire et ils vous donneront leur rire
Y risa con amor es lo que precisas
Et rire avec amour est ce dont tu as besoin
Hazlos reír y lo que está en el fondo podrá subir
Faites-les rire et ce qui est en arrière-plan pourra apparaître
Hazlos reír y al fin verás el frente de ese perfil
Faites-les rire et vous verrez enfin le recto de ce profil
Hazlos reír y lo que está en el fondo podrá subir
Faites-les rire et ce qui est en arrière-plan pourra apparaître
Hazlos reír y al fin verás el frente de ese perfil
Faites-les rire et vous verrez enfin le recto de ce profil





Writer(s): Pedro Manuel Guerra Mansito


Attention! Feel free to leave feedback.