Lyrics and translation Pedro Guerra - Herminia

Herminia

Herminia delgada, Herminia morena
Herminia cansada de tanto sufrir
Herminia cien años, Herminia serena
Herminia pensando en lo que ha de venir

Para los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Para los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer

Herminia tristeando, Herminia en la selva
En todas las selvas de la humanidad
Herminia cien años y solo le queda
Pensar en los niños que van a quedar

Piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer (Mmh)

Herminia cansada de andar escapando
De no tener nada ni dónde morir
Herminia delgada, Herminia morena
Herminia cansada de tanto sufrir

Piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Todos en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer

Piensa, piensa en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer
Todos en los chiquitos, los indios chiquitos
Los niños chiquitos que están por crecer (Ah)

Эрминия

Эрминия, моя худенькая, Эрминия, моя смуглая,
Эрминия, моя усталая от стольких страданий.
Эрминия, сто лет прожившая, Эрминия, моя безмятежная,
Эрминия, моя думающая о том, что грядет.

Ради малышей, маленьких индийчат,
Детей маленьких, которые скоро вырастут.
Ради малышей, маленьких индийчат,
Детей маленьких, которые скоро вырастут.

Эрминия, моя грустящая, Эрминия в джунглях,
Во всех джунглях человечества.
Эрминии сто лет, и ей остается лишь
Думать о детях, которые останутся.

Думает о малышах, маленьких индийчатах,
Детях маленьких, которые скоро вырастут.
Думает о малышах, маленьких индийчатах,
Детях маленьких, которые скоро вырастут (Ммм).

Эрминия, моя усталая от вечных скитаний,
Оттого, что у нее нет ничего и негде умереть.
Эрминия, моя худенькая, Эрминия, моя смуглая,
Эрминия, моя усталая от стольких страданий.

Думает о малышах, маленьких индийчатах,
Детях маленьких, которые скоро вырастут.
Все о малышах, маленьких индийчатах,
Детях маленьких, которые скоро вырастут.

Думает, думает о малышах, маленьких индийчатах,
Детях маленьких, которые скоро вырастут.
Все о малышах, маленьких индийчатах,
Детях маленьких, которые скоро вырастут (Ах).