Lyrics and translation Pedro Guerra - La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba (Obra Inspirada en "La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba)

La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba (Obra Inspirada en "La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba)

Aunque el mar vuelve nunca es el mismo mar
La tierra nos devuelve otro sol cuando gira
Y todo tiende a huir y vuelve a empezar
Y cambia de impresión cada vez que respira
Y nadie sabe si esta vez es la vez
Y todo lo que un día ocurrió se termina

Y casi siempre todos quieren correr
Pero hay que estar atento porque el mar se vacía
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
Y si estuviste ahora luego no estás
Y nunca más te vi y no fui nada en tu vida

Y si no dudas todo puede pasar
Y si no pasa siempre sana la herida
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba

No lo pienses mucho más
No pienses mucho más
Saltar, saltar, saltar, saltar

No pienses tanto lo que debes hacer
El tiempo corre y luego es ave perdida
La lluvia nunca vuelve hacia arriba (no)
La lluvia nunca vuelve hacia arriba

Hay una luz tras los que vienen y van
Y hay una sombra en los que buscan guarida
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba (no)
La lluvia nunca vuelve hacia arriba
La lluvia nunca vuelve hacia arriba

No, no, no, no-no, no-no, no-no
No, no, no, no-no, no-no, no-no
No, no, no, no-no, no-no, no-no
No, no, no, no-no, no-no, no-no
No, no, no, no-no, no-no, no-no
No, no, no, no-no, no-no, no-no
No, no, no, no-no, no-no, no-no

La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba (Obra Inspirada en "La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba)

Même si la mer revient, ce n'est jamais la même mer
La terre nous rend un autre soleil quand elle tourne
Et tout a tendance à fuir et à recommencer
Et change d'impression à chaque respiration
Et personne ne sait si cette fois-ci est la bonne
Et tout ce qui est arrivé un jour se termine

Et presque toujours, tout le monde veut courir
Mais il faut être attentif car la mer se vide
La pluie ne revient jamais vers le haut
Et si tu étais là maintenant, tu n'es plus là
Et je ne t'ai jamais revu et je n'ai été rien dans ta vie

Et si tu ne doutes pas, tout peut arriver
Et si cela n'arrive pas, la blessure guérit toujours
La pluie ne revient jamais vers le haut
La pluie ne revient jamais vers le haut

N'y pense pas trop
N'y pense pas trop
Sauter, sauter, sauter, sauter

N'y pense pas trop à ce que tu dois faire
Le temps court et puis c'est un oiseau perdu
La pluie ne revient jamais vers le haut (non)
La pluie ne revient jamais vers le haut

Il y a une lumière derrière ceux qui viennent et qui vont
Et il y a une ombre dans ceux qui cherchent refuge
La pluie ne revient jamais vers le haut
La pluie ne revient jamais vers le haut (non)
La pluie ne revient jamais vers le haut
La pluie ne revient jamais vers le haut

Non, non, non, non-non, non-non, non-non
Non, non, non, non-non, non-non, non-non
Non, non, non, non-non, non-non, non-non
Non, non, non, non-non, non-non, non-non
Non, non, non, non-non, non-non, non-non
Non, non, non, non-non, non-non, non-non
Non, non, non, non-non, non-non, non-non