Mapa De Carreteras - Pedro Guerratranslation in German
Si
llegas
desde
el
Norte
Wenn
du
aus
dem
Norden
kommst,
Cercado
de
montañas
umgeben
von
Bergen,
Encontrarás
un
bosque
wirst
du
einen
Wald
finden
Y
un
pueblo
de
cabañas
und
ein
Dorf
mit
Hütten.
Al
pie
de
una
maraña
Am
Fuße
eines
Dickichts
De
árboles
ocres
aus
ockerfarbenen
Bäumen.
Si
es
desde
el
Sur
que
partes
Wenn
du
aus
dem
Süden
aufbrichst,
Verás
un
sol
de
arena
wirst
du
eine
Sonne
aus
Sand
sehen.
Donde
las
dunas
arden
Wo
die
Dünen
brennen,
De
noche,
las
estrellas
nachts,
die
Sterne,
Cual
boveda
de
huellas
wie
ein
Gewölbe
aus
Spuren,
Podrán
guiarte
können
dich
leiten.
No
hay
temor
de
que
te
pierdas
Du
brauchst
keine
Angst
zu
haben,
dich
zu
verirren,
Estudiando
bien
los
mapas
wenn
du
die
Karten
gut
studierst.
Sé
que
existen,
por
lo
menos
Ich
weiß,
dass
es
mindestens
Cuatro
formas
de
que
vuelvas
vier
Wege
gibt,
wie
du
zurückkehren
kannst.
No
hay
temor
de
que
te
pierdas
Du
brauchst
keine
Angst
zu
haben,
dich
zu
verirren,
Estuiando
bien
los
mapas
wenn
du
die
Karten
gut
studierst.
Sé
que
existe
por
lo
menos
Ich
weiß,
dass
es
mindestens
Cuatro
formas
de
que
vuelvas
vier
Wege
gibt,
wie
du
zurückkehren
kannst.
Si
llegas
desde
el
Oeste
Wenn
du
aus
dem
Westen
kommst,
Un
mar
limpio
y
sereno
wird
ein
sauberes
und
ruhiges
Meer
Se
prestará
a
mecerte
sich
anbieten,
dich
zu
wiegen.
El
ruido
de
los
juegos
Das
Geräusch
der
Spiele
Del
agua
contra
el
suelo
des
Wassers
gegen
den
Boden,
El
rayo
verde
der
grüne
Strahl.
Si
desde
el
Este
partes
Wenn
du
aus
dem
Osten
aufbrichst,
Las
alas
y
los
vuelos
werden
die
Flügel
und
die
Flüge
Querrán
acariciarte
dich
streicheln
wollen.
Verás
un
riachuelo
Du
wirst
einen
Bach
sehen
Y
en
el
temblor
del
suelo
und
im
Zittern
des
Bodens
Podrás
mirarte
kannst
du
dich
betrachten.
No
hay
temor
de
que
te
pierdas
Du
brauchst
keine
Angst
zu
haben,
dich
zu
verirren,
Estudiando
bien
los
mapas
wenn
du
die
Karten
gut
studierst.
Sé
que
existen,
por
lo
menos
Ich
weiß,
dass
es
mindestens
Cuatro
formas
de
que
vuelvas
vier
Wege
gibt,
wie
du
zurückkehren
kannst.
No
hay
temor
de
que
te
pierdas
Du
brauchst
keine
Angst
zu
haben,
dich
zu
verirren,
Estudiando
bien
los
mapas
wenn
du
die
Karten
gut
studierst.
Sé
que
existen,
por
lo
menos
Ich
weiß,
dass
es
mindestens
Cuatro
formas
de
que
vuelvas
vier
Wege
gibt,
wie
du
zurückkehren
kannst.
Rate the translation
1
Dios
2 El Circo De La Realidad
3 El Hombre Blanco
4 Canciones
5 Tendencias
6 Bolsillos
7 Topo
8 Si Tu Quisieras
9 Mapa De Carreteras
10 Huesos
11 Menguante
12 Maquila
13 Life Vest Under Your Seat
14 Sindrome De Altamira
2 El Circo De La Realidad
3 El Hombre Blanco
4 Canciones
5 Tendencias
6 Bolsillos
7 Topo
8 Si Tu Quisieras
9 Mapa De Carreteras
10 Huesos
11 Menguante
12 Maquila
13 Life Vest Under Your Seat
14 Sindrome De Altamira
Attention! Feel free to leave feedback.