Lyrics and translation Pedro Guerra - Pregunta Por Ti
Pregunta
por
ti
Elle
pense
à
toi
Se
acuerda
de
ti
Se
souvient
de
toi
Conoce
las
calles
y
todo
de
ti
Connaît
les
rues
et
tout
de
toi
Y
enciende
una
hoguera
Et
allume
un
feu
de
joie
De
amor
para
ti
D'amour
pour
toi
Te
envía
postales
y
llora
por
ti
Elle
t'envoie
des
cartes
postales
et
pleure
pour
toi
Y
a
quién
le
importa
Et
qui
s'en
soucie
Si
eres
redondo
Si
tu
es
rond
Como
una
pelota
Comme
un
ballon
Tuerces
la
vista
Tu
regardes
de
travers
Calzas
cincuenta
Tu
chausses
du
50
O
eres
más
alto
que
todas
las
puertas
Ou
tu
es
plus
grand
que
toutes
les
portes
Quiere
que
vayas
Elle
veut
que
tu
viennes
Con
ella
al
mercado
Avec
elle
au
marché
Comprar
una
bolsa
de
fruta
Acheter
un
sac
de
fruits
Quiere
morir
Elle
veut
mourir
De
morder
el
pecado
De
mordre
le
péché
Uh
uuuh
Uh
uuuh
Pregunta
por
ti
Elle
pense
à
toi
Se
acuerda
de
ti
Se
souvient
de
toi
Conoce
las
calles
y
todo
de
ti
Connaît
les
rues
et
tout
de
toi
Y
enciende
una
hoguera
Et
allume
un
feu
de
joie
De
amor
para
ti
D'amour
pour
toi
Te
envía
postales
y
llora
por
ti
Elle
t'envoie
des
cartes
postales
et
pleure
pour
toi
Y
a
quién
le
importa
Et
qui
s'en
soucie
Si
eres
pesado
Si
tu
es
lourd
Aunque
no
se
te
nota
Même
si
ça
ne
se
voit
pas
Débil,
oscuro
Faible,
sombre
Borde,
cobarde
Borde,
lâche
Torpe,
que
pierdes
el
ritmo
en
el
baile
Maladroit,
qui
perd
le
rythme
dans
la
danse
Quiere
que
vayas
Elle
veut
que
tu
viennes
Con
ella
hasta
el
cine
Avec
elle
au
cinéma
Y
comprar
un
paquete
de
nada
Et
acheter
un
paquet
de
rien
Y
que
apaguen
la
luz
Et
qu'ils
éteignent
la
lumière
Y
morir
abrazada
Et
mourir
dans
ses
bras
Y
en
su
soledad
Et
dans
sa
solitude
Es
como
tú
Elle
est
comme
toi
Inventa
historias
Elle
invente
des
histoires
Como
tú
Comme
toi
Y
es
ya
tu
novia
Et
elle
est
déjà
ta
petite
amie
Y
está
encantada
Et
elle
est
ravie
Tu
primavera
Ton
printemps
Tu
enamorada
Ta
bien-aimée
Quiere
que
vayas
Elle
veut
que
tu
viennes
Con
ella
hasta
el
río
Avec
elle
jusqu'à
la
rivière
Y
buscar
a
la
bruja
del
bosque
Et
chercher
la
sorcière
de
la
forêt
Que
sabe
cosas
Qui
sait
des
choses
De
amor
y
esos
líos
Sur
l'amour
et
ces
histoires
Quiere
que
vayas
Elle
veut
que
tu
viennes
Con
ella
hasta
el
río
Avec
elle
jusqu'à
la
rivière
Y
buscar
a
la
bruja
del
bosque
Et
chercher
la
sorcière
de
la
forêt
Que
sabe
cosas
Qui
sait
des
choses
De
amor
y
esos
líos
Sur
l'amour
et
ces
histoires
Rate the translation
1
Debajo del Puente
2 Ni Todo Lo Contrario
3 Pasa
4 Un Muchacho de Mi Edad
5 De Menos
6 Lazos
7 Siete Puertas
8 Pregunta Por Ti
9 Gente Sola
10 La Chica Que Baila
11 Sexo
12 Moreno
13 Se Casaron las Chicas
2 Ni Todo Lo Contrario
3 Pasa
4 Un Muchacho de Mi Edad
5 De Menos
6 Lazos
7 Siete Puertas
8 Pregunta Por Ti
9 Gente Sola
10 La Chica Que Baila
11 Sexo
12 Moreno
13 Se Casaron las Chicas
Attention! Feel free to leave feedback.