Pedro Guerra - Quiere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Guerra - Quiere




Quiere
Хочет
Quiere que no midas cada paso
Хочет, чтобы ты не измерял каждый шаг
Quiere que no des pasos de más
Хочет, чтобы ты не делал лишних шагов
Quiere que la quieras
Хочет, чтобы ты любил ее
Y le enseñes dónde queda
И показал ей, где находится
La felicidad
Счастье
Quiere que la abraces y la calmes
Хочет, чтобы ты обнял ее и успокоил
Quiere que la dejes descansar
Хочет, чтобы ты позволил ей отдохнуть
Quiere que sonrías
Хочет, чтобы ты улыбался
Y le cures las heridas
И заживил ее раны
De la soledad
Одиночества
Quiere todo el tiempo para respirar
Хочет все время, чтобы дышать
Y que respires, tiempo para dar
И чтобы ты дышал, время отдавать
Cuidar, cuidarte y que la cuides
Заботиться, заботиться о себе и о ней
Tiempo para amar tu amor
Время любить твою любовь
Amar su amor
Любить ее любовь
Y amar, armar
И любить, складывать
Y amarte amor
И любить, любовь
Quiere que le des espacio y tiempo
Хочет, чтобы ты дал ей место и время
Quiere que le cuentes tu dolor
Хочет, чтобы ты рассказал ей о своей боли
Quiere que la quieras
Хочет, чтобы ты любил ее
Y encender como una hoguera
И разжег, как костер
Toda su pasión
Всю свою страсть
Quiere que la amarres a tus besos
Хочет, чтобы ты привязал ее к своим поцелуям
En el paladar de tu sabor
Во вкусе твоего вкуса
Quiere que sonrías
Хочет, чтобы ты улыбался
Y sentirse protegida de tu corazón
И чувствовал себя защищенным от твоего сердца
Quiere todo el tiempo para respirar
Хочет все время, чтобы дышать
Y que respires, tiempo para dar
И чтобы ты дышал, время отдавать
Cuidar, cuidarte y que la cuides
Заботиться, заботиться о себе и о ней
Tiempo para amar tu amor
Время любить твою любовь
Amar su amor
Любить ее любовь
Y amar, amar
И любить, любить
Y amarte amor
И любить, любовь
Quiere todo el tiempo para respirar
Хочет все время, чтобы дышать
Y que respires, tiempo para dar
И чтобы ты дышал, время отдавать
Cuidar, cuidarte y que la cuides
Заботиться, заботиться о себе и о ней
Tiempo para amar tu amor
Время любить твою любовь
Amar su amor
Любить ее любовь
Y amar, amar
И любить, любить
Y amarte amor
И любить, любовь





Writer(s): Guerra Mansito Pedro Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.