Lyrics and translation Pedro Henrique - Vai Valer a Pena

Vai Valer a Pena

Parece que o céu é de bronze
Parece que Deus não responde
Parece que chegou o fim
Da vontade até de desistir

Parece que vai ser sempre noite
Que esse vente não vai passar
Parece que não vai ver alegria
Só da vontade de chorar

Mas tudo é no tempo, depois do vento
Chega o momento de Deus te honrar
Nesse deserto Deus está te ensinando
Que enquanto espera tem que adorar

O impossível Deus irá fazer
O milagre vai acontecer
Então profetiza põe a fé em ação
Que as portas se abrirão

Vai valer a pena esperar
Vai valer a pena confiar
Quando o tempo de Deus chegar
Você vai ter histórias pra contar

Mas enquanto espera, adore
Enquanto espera, adore
Enquanto espera, É preciso adorar

Cela en vaudra la peine

On dirait que le ciel est en bronze
On dirait que Dieu ne répond pas
On dirait que la fin est arrivée
De l'envie même d'abandonner

On dirait que ce sera toujours la nuit
Que ce vent ne passera pas
On dirait que tu ne verras pas la joie
Seulement l'envie de pleurer

Mais tout est dans le temps, après le vent
Arrive le moment où Dieu te glorifie
Dans ce désert, Dieu t'apprend
Que tant que tu attends, tu dois adorer

L'impossible Dieu le fera
Le miracle arrivera
Alors prophétise, mets ta foi en action
Que les portes s'ouvrent

Cela en vaudra la peine d'attendre
Cela en vaudra la peine de faire confiance
Quand le temps de Dieu viendra
Tu auras des histoires à raconter

Mais tant que tu attends, adore
Tant que tu attends, adore
Tant que tu attends, il faut adorer