Lyrics and translation Pedro Henrique - Deus Se Revela

Deus Se Revela

Aprendi com as descidas
Aprendi com a escassez
Aprendi a cavar poços e não encontra água
Aprendi a receber o não
Aprendi que a porta fechada é também
Uma esperança pra quem quer entrar
Aprendi que é no deserto, Deus se revela
É no deserto que aprendi a lutar a viver
Confiar e ouvir tua voz

Nem toda descida é sinal de perca
Nem toda descida é sinal de derrota
Olha jacó que desceu no vale
Deus mudou toda história
Nem toda descida é sinal de perca
Nem toda descida é sinal de derrota
Olha Davi que desceu no vale
Com uma pedra e funda ficou na história
Viver, confiar, aprender a lutar, a viver e ouvir tua voz
Deus se revela na prova te levantar

Dieu se révèle

J'ai appris avec les descentes
J'ai appris avec la pénurie
J'ai appris à creuser des puits et à ne pas trouver d'eau
J'ai appris à recevoir le non
J'ai appris que la porte fermée est aussi
Un espoir pour celui qui veut entrer
J'ai appris que c'est dans le désert que Dieu se révèle
C'est dans le désert que j'ai appris à lutter pour vivre
Faire confiance et écouter ta voix

Chaque descente n'est pas un signe de perte
Chaque descente n'est pas un signe de défaite
Regarde Jacob qui est descendu dans la vallée
Dieu a changé toute l'histoire
Chaque descente n'est pas un signe de perte
Chaque descente n'est pas un signe de défaite
Regarde David qui est descendu dans la vallée
Avec une pierre et une fronde, il est entré dans l'histoire
Vivre, faire confiance, apprendre à se battre, à vivre et à écouter ta voix
Dieu se révèle dans l'épreuve pour te relever