Lyrics and translation Pedro Henrique - Existe Vida Aí
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Existe Vida Aí
Il y a de la vie là-bas
Não
acabou,
espalharam
por
aí
Ce
n'est
pas
fini,
ils
ont
répandu
la
rumeur
Que
já
terminou
e
que
era
o
teu
fim
Que
c'était
déjà
fini
et
que
c'était
ta
fin
Mas
não
terminou
Mais
ce
n'est
pas
fini
Se
enganou
quem
pensou
Ceux
qui
ont
pensé
Que
a
história
findou,
se
equivocou
Que
l'histoire
était
terminée,
se
sont
trompés
Eu
vou
mostrar
pra
quem
achou
que
terminou
Je
vais
montrer
à
ceux
qui
pensaient
que
c'était
fini
Eu
vou
deixar
pensarem
que
o
projeto
falhou
Je
vais
les
laisser
penser
que
le
projet
a
échoué
Eu
vou
chegar
depois
só
pra
impressionar
J'arriverai
plus
tard
juste
pour
impressionner
Eu
tô
montando
um
contexto
Je
crée
un
contexte
Porque
eu
quero
impactar
Parce
que
je
veux
avoir
un
impact
Eu
já
lhe
aviso
logo,
não
pense
que
morreu
Je
te
le
dis
tout
de
suite,
ne
pense
pas
que
c'est
mort
Que
a
história
acabou
e
que
você
perdeu
Que
l'histoire
est
finie
et
que
tu
as
perdu
Eu
vou
entrar
no
ambiente
pra
operar
Je
vais
entrer
dans
l'environnement
pour
opérer
Com
os
olhos
da
fé
passe
a
enxergar
Avec
les
yeux
de
la
foi,
commence
à
voir
Que
ainda
tem
vida
aí
Qu'il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
E
mesmo
que
o
cenário
diga
que
é
o
fim
Et
même
si
le
décor
dit
que
c'est
la
fin
E
as
evidências
gritem
que
é
pra
desistir
Et
que
les
preuves
crient
qu'il
faut
abandonner
Mas
eu
estou
dizendo,
ainda
existe
vida
aí
Mais
je
te
dis,
il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
Ainda
tem
vida
aí
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
E
o
tempo
não
limita
o
que
uu
vou
fazer
Et
le
temps
ne
limite
pas
ce
que
je
vais
faire
Eu
lhe
garanto
e
afirmo
pra
você
Je
te
le
garantis
et
te
l'affirme
Ainda
tem
vida
aí,
vai
voltar
a
viver
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas,
elle
va
revivre
Existe
vida
aí
Il
y
a
de
la
vie
là-bas
Eu
vou
mostrar
pra
quem
achou
que
terminou
Je
vais
montrer
à
ceux
qui
pensaient
que
c'était
fini
Eu
vou
deixar
pensarem
que
o
projeto
falhou
Je
vais
les
laisser
penser
que
le
projet
a
échoué
Eu
vou
chegar
depois
só
pra
impressionar
J'arriverai
plus
tard
juste
pour
impressionner
Eu
tô
montando
um
contexto
Je
crée
un
contexte
Porque
eu
quero
impactar
Parce
que
je
veux
avoir
un
impact
Eu
já
lhe
aviso
logo,
não
pense
que
morreu
Je
te
le
dis
tout
de
suite,
ne
pense
pas
que
c'est
mort
Que
a
história
acabou
e
que
você
perdeu
Que
l'histoire
est
finie
et
que
tu
as
perdu
Eu
vou
entrar
no
ambiente
pra
operar
Je
vais
entrer
dans
l'environnement
pour
opérer
Com
os
olhos
da
fé
passe
a
enxergar
Avec
les
yeux
de
la
foi,
commence
à
voir
Que
ainda
tem
vida
aí
Qu'il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
E
mesmo
que
o
cenário
diga
que
é
o
fim
Et
même
si
le
décor
dit
que
c'est
la
fin
E
as
evidências
gritem
que
é
pra
desistir
Et
que
les
preuves
crient
qu'il
faut
abandonner
Mas
eu
estou
dizendo,
ainda
existe
vida
aí
Mais
je
te
dis,
il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
Ainda
tem
vida
aí
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
E
o
tempo
não
limita
o
que
eu
vou
fazer
Et
le
temps
ne
limite
pas
ce
que
je
vais
faire
Eu
lhe
garanto
e
afirmo
pra
você
Je
te
le
garantis
et
te
l'affirme
Ainda
tem
vida
aí,
vai
voltar
a
viver
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas,
elle
va
revivre
Existe
vida
aí,
uô
Il
y
a
de
la
vie
là-bas,
ouais
Existe
vida
aí
Il
y
a
de
la
vie
là-bas
Existe
vida
aí
Il
y
a
de
la
vie
là-bas
Ainda
tem
jeito,
não
acabou
Il
y
a
encore
moyen,
ce
n'est
pas
fini
Ainda
tem
vida,
não
terminou
Il
y
a
encore
de
la
vie,
ce
n'est
pas
fini
Deixa
pensar
que
vai
ficar
como
está
Laisse-les
penser
que
ça
va
rester
comme
ça
Eu
vou
chegar
depois,
mas
vou
ressuscitar
J'arriverai
plus
tard,
mais
je
vais
ressusciter
E
vou
mostrar
que
ainda
tem
solução
Et
je
vais
montrer
qu'il
y
a
encore
une
solution
Descansa,
acalma
o
teu
coração
Détendez-vous,
calme
votre
cœur
Eu
vou
chegar,
vou
trabalhar,
eu
vou
ressuscitar
J'arriverai,
je
travaillerai,
je
ressusciterai
Ainda
tem
vida
aí
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
E
mesmo
que
o
cenário
diga
que
é
o
fim
Et
même
si
le
décor
dit
que
c'est
la
fin
E
as
evidências
gritam
que
é
pra
desistir
Et
que
les
preuves
crient
qu'il
faut
abandonner
Mas
eu
estou
dizendo,
ainda
existe
vida
aí
Mais
je
te
dis,
il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
Ainda
tem
vida
aí
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas
E
o
tempo
não
limita
o
que
eu
vou
fazer
Et
le
temps
ne
limite
pas
ce
que
je
vais
faire
Eu
lhe
garanto
e
afirmo
pra
você
Je
te
le
garantis
et
te
l'affirme
Ainda
tem
vida
aí,
vai
voltar
a
viver
Il
y
a
encore
de
la
vie
là-bas,
elle
va
revivre
Existe
vida
aí
Il
y
a
de
la
vie
là-bas
Existe
vida
aí
Il
y
a
de
la
vie
là-bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Aguiar
Attention! Feel free to leave feedback.